Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha „Páté slunce“ od Camilly Townsendové byla dobře přijata pro svůj důkladný výzkum a poutavé vyprávění, které se zaměřuje na domorodý pohled na aztéckou historii. Čtenáři oceňují její srozumitelnost, styl vyprávění a způsob, jakým přehodnocuje tradiční vyprávění o španělském dobývání. Některé kritiky však upozorňují na některé fyzické atributy knihy a neshody týkající se autorových historických interpretací.
Klady:Dobře zpracované a informativní, poutavé vyprávění, zaměřuje se na domorodé prameny, nabízí nový pohled na aztécké dějiny, snadno se čte, kvalitní fyzická podoba knihy s přehledným obrazovým materiálem (i když někteří čtenáři se v tomto ohledu rozcházeli).
Zápory:Některé prvky byly vnímány jako poněkud suchopárné, některé fyzické výtisky postrádaly očekávané kvalitní obrázky a několik čtenářů nesouhlasilo s autorovým výkladem a vypravěčským přístupem a označilo jej za více fiktivní než faktografický.
(na základě 96 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Fifth Sun: A New History of the Aztecs
Obsah knihy:
V listopadu 1519 prošel Hernando Cort�s po hrázi vedoucí k hlavnímu městu aztéckého království a setkal se tváří v tvář s Moctezumou. Tento příběh - a příběh toho, co se stalo poté - byl vyprávěn mnohokrát, ale vždy podle vyprávění Španělů. Koneckonců,.
Nás učili, že to byli Evropané, kdo držel pera. Domorodé Američany však zaujala římská abeceda a, aniž by to příchozí věděli, používali ji k psaní podrobných dějin ve svém vlastním jazyce nahuatl. Až donedávna zůstávaly tyto prameny neznámé, jen částečně.
Překládaly se a vědci se k nim dostávali jen zřídka.
V knize Páté slunce se poprvé nabízí historie Aztéků v celé své komplexnosti, a to výhradně na základě textů, které napsali sami domorodci. Camilla Townsendová předkládá přístupný a polidštěný obraz těchto původních obyvatel Mexika, místo aby je vnímala jako exotické, krvavé.
Postavy evropských stereotypů. Dobytí v tomto díle není ani apokalyptickým momentem, ani příběhem o původu, který by Mexičany uvedl do života. Mexičané měli svou vlastní historii dávno před příchodem Evropanů a nepodlehli španělské kultuře a kolonizaci jen tak.
Namísto toho změnili svou politickou příslušnost, přizpůsobili se novým povinnostem, přijali nové technologie a vydrželi.
Tato poutavá revizionistická historie Aztéků, vyprávěná jejich vlastními slovy, zkoumá zkušenosti kdysi mocného národa, který musel čelit traumatu z dobytí a hledat způsoby, jak přežít, a nabízí empatický výklad pro odborníky i neodborníky.
