Recenze čtenářů
Shrnutí:Páté slunce od Camilly Townsendové je dobře zpracovaná historie Mexiků, často mylně označovaných jako Aztékové, která nabízí nový pohled na věc, protože zahrnuje původní zdroje. Zatímco mnozí čtenáři chválí její poutavý styl vyprávění a pronikavou odbornost, někteří vyjadřují obavy ohledně její hloubky a prezentace poznámek a obrázků.
Klady:⬤ Dobře zpracovaný výzkum se silným důrazem na domorodé zdroje.
⬤ Poutavý styl vyprávění, který udržuje zájem čtenáře.
⬤ Nabízí nový a přesný pohled na mexické dějiny a zpochybňuje dlouho tradované mýty.
⬤ Přístupná a snadno čitelná jak pro laiky, tak pro ty, kteří mají vědecké vzdělání.
⬤ Obsahuje průvodce výslovností a cenné prameny pro hlubší porozumění.
Zápory:⬤ Někteří čtenáři ji považují za poněkud suchou, zejména na začátku.
⬤ Poznámky nejsou umístěny na odpovídajících stránkách, což vyžaduje časté vracení se k dalším informacím.
⬤ Některé stížnosti na nedostatek kvalitních obrázků, jak je uvedeno v popisu produktu.
⬤ Několik čtenářů si přeje větší hloubku sociálních dějin a španělského vyprávění o dobytí Aztéků.
(na základě 96 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Fifth Sun: A New History of the Aztecs
Obsah knihy:
V listopadu 1519 prošel Hernando Cort s po hrázi vedoucí k hlavnímu městu aztéckého království a setkal se tváří v tvář s Moctezumou. Tento příběh - a příběh toho, co se stalo poté - byl vyprávěn mnohokrát, ale vždy podle vyprávění Španělů. Koneckonců nás učili, že to byli Evropané, kdo držel pera. Domorodé Američany však zaujala římská abeceda a, aniž by to příchozí věděli, používali ji k psaní podrobných dějin ve svém vlastním jazyce nahuatl. Až donedávna zůstávaly tyto prameny neznámé, jen částečně přeložené a vědci se jimi zabývali jen zřídka.
V knize Páté slunce je poprvé představena historie Aztéků v celé její komplexnosti, a to výhradně na základě textů, které napsali sami domorodci. Camilla Townsendová předkládá přístupný a polidštěný obraz těchto původních Mexičanů, místo aby je viděla jako exotické, krvavé postavy evropských stereotypů. Dobytí není v tomto díle ani apokalyptickým momentem, ani příběhem o původu, který by Mexičany uvedl do života. Mexičané měli svou vlastní historii dávno před příchodem Evropanů a nepodlehli španělské kultuře a kolonizaci. Naopak, přenastavili svou politickou loajalitu, přizpůsobili se novým povinnostem, přijali nové technologie a vydrželi.
Tato poutavá revizionistická historie Aztéků, vyprávěná jejich vlastními slovy, zkoumá zkušenosti kdysi mocného národa, který čelil traumatu z dobytí a hledal způsoby, jak přežít, a nabízí empatický výklad pro odborníky i neodborníky.
