Hodnocení:
Recenze poskytují různorodý pohled na knihu, vyzdvihují její smysluplný vhled do filozofie jógy a zároveň se zabývají otázkami, jako je kvalita překladu a interpretace. Většina čtenářů považuje knihu za podnětnou a relevantní, zejména pro ty, kteří jsou na duchovní cestě, ačkoli někteří kritizují její zastaralý jazyk a občasné předsudky.
Klady:⬤ Poskytuje hluboký vhled do filozofie jógy a spirituality.
⬤ Dobře hodnocený překlad uznávaného odborníka s relevantními komentáři v souvislostech.
⬤ Mnozí čtenáři oceňují jeho podnětnost a způsob, jakým obohacuje jejich jógové cvičení.
⬤ Díky volné dostupnosti ve verzi pro Kindle je dostupná.
⬤ Doporučujeme jako nezbytnou četbu pro každého, kdo se zajímá o duchovní rozvoj.
⬤ Jazyk může působit zastarale, což některým čtenářům ztěžuje navázání kontaktu.
⬤ Některé části textu vykazují křesťanské předsudky, které se nemusí shodovat s pohledem všech čtenářů.
⬤ Zejména ve verzi pro Kindle jsou zaznamenány typografické chyby.
⬤ Pro některé čtenáře bylo náročné porozumět knize bez předchozí znalosti tématu.
⬤ Některé recenze tvrdí, že ve srovnání s jinými verzemi nejde o věrný nebo efektivní překlad.
(na základě 70 hodnocení čtenářů)
The Yoga Sutras of Patanjali: The Book of the Spiritual Man
Pataňdžali, zvaný též Gonardžija nebo Gonikaputra (žil ve 2. století př.
n. l. nebo v 5.
století n. l.), autor nebo jeden z autorů dvou velkých hinduistických klasiků: První z nich, Jóga-sútry, je kategorizací jógického myšlení uspořádanou do čtyř svazků s názvy "Psychická síla", "Jógová praxe", "Samádhi" (stav hluboké kontemplace Absolutna) a "Kaivalja" (oddělenost); a druhá, Mahábhášja ("Velký komentář"), která je jednak obhajobou gramatika Paniniho proti jeho hlavnímu kritikovi a odpůrci Katjájanovi, jednak vyvrácením některých Paniniho aforismů. Zdá se, že Jógasútry zahrnují několik století, první tři svazky byly zřejmě napsány ve 2.
století před naším letopočtem a poslední kniha v 5. století našeho letopočtu. Autority proto mají tendenci připisovat autorství více autorům píšícím pod tímto jménem, ačkoli se názory na ně značně rozcházejí.
Je možné, že toto jméno používalo více lidí, protože ho používali autoři řady dalších děl o tak rozmanitých tématech, jako je lékařství, metrika, hudba a alchymie. (britannica.com)
© Book1 Group - všechna práva vyhrazena.
Obsah těchto stránek nesmí být kopírován ani použit, a to ani částečně ani úplně, bez písemného svolení vlastníka.
Poslední úprava: 2024.11.08 20:25 (GMT)