Pařížská aféra a jiné povídky

Recenze čtenářů

Kniha je sbírkou povídek Guy de Maupassanta, která je oceňována pro své živé vyprávění, chytré psaní a působivá témata, která rezonují napříč časem. Zatímco mnozí čtenáři oceňují kvalitu překladu a klasičnost povídek, někteří vyjadřují zklamání z výběru zařazeného obsahu a fyzické kvality knihy.

⬤ Poutavé a působivé povídky, které ukazují Maupassantovo spisovatelské mistrovství.
⬤ Dobrý překlad, který zachovává podstatu původního textu.
⬤ Témata jsou aktuální a odrážejí nadčasové lidské zkušenosti.
⬤ Živá popisnost umožňuje čtenářům dobře si představit scény.

⬤ Někteří čtenáři jsou zklamáni, že kniha neobsahuje Maupassantovu konečnou verzi „Le Horla“.
⬤ Kritici zmiňují, že fyzická kvalita knihy (papír a vazba) neodpovídá její ceně.
⬤ Někteří tvrdí, že jsou k dispozici lepší překlady, které lépe vystihují nuance.

(na základě 20 hodnocení čtenářů)

Původní název:

A Parisian Affair and Other Stories

Obsah knihy:

V tomto vydání je shromážděno čtyřicet povídek Guy de Maupassanta, francouzského autora 19.

století, který je mnohými považován za jednoho z mistrů moderní povídky. Maupassant byl během svého krátkého života velmi plodným autorem - než ve 42 letech zemřel, napsal šest románů, 300 povídek a tři cestopisy.

Maupassant byl ovlivněn stylem Gustava Flauberta a jeho povídky se vyznačují účinnou prózou a zdánlivě snadnou schopností dospět k uspokojivým závěrům. Mnohé z jeho povídek se odehrávají během prusko-francouzského konfliktu a jsou neúprosným obrazem brutality a nesmyslnosti války. Maupassantova díla měla po desetiletí od svého prvního vydání obrovský vliv na spisovatele, dramatiky a filmové tvůrce a jsou často adaptována pro divadelní jeviště a filmové plátno.

Zde jsou shromážděna taková klasická díla jako "Koule z lýka", často považovaná za jednu z nejlepších povídek, které kdy byly napsány, krutě ironický "Diamantový náhrdelník", šokující brutální "Mademoiselle Fifi" a mnoho dalších nezapomenutelných a sugestivních příběhů. Toto vydání je vytištěno na prvotřídním bezkyselinovém papíře.