Padesát svíček

Recenze čtenářů

V recenzích je „Padesát svíček“ od Earla Derra Biggerse vyzdvihováno jako příjemná klasická detektivka s prvky romantiky, dobře propracovanými postavami a nostalgickým prostředím. Čtenáři oceňují poutavé psaní a první náznaky Biggersova talentu, který později rozkvetl v jeho sérii o Charlie Chanovi. Někteří však upozorňují na přítomnost nenuceného rasismu, který odráží dobovou situaci a který může být pro moderní čtenáře nepříjemný.

⬤ Dobře napsané a poutavé
⬤ příjemné postavy
⬤ kombinace záhady s romantikou
⬤ nostalgická atmosféra
⬤ raná ukázka Biggersova talentu
⬤ vhodné pro fanoušky klasických záhad.

⬤ Příležitostný rasismus může některé čtenáře rozrušit
⬤ poměrně krátké vyprávění
⬤ některým čtenářům mohou staromódní prvky připadat méně přitažlivé.

(na základě 5 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Fifty Candles

Obsah knihy:

SMRT V SAN FRANCISCU... Náhle se z druhého konce chodby ozval ostrý, strašidelný, strašlivý výkřik.

Vyběhl jsem směrem, odkud přicházel, a stanul jsem na prahu jídelny Drew. Stůl byl prostřený lesklým stříbrem a bílým prostíráním a v jeho středu stál dort, na němž se statečně třepotalo padesát absurdních růžových svíček. Zdálo se, že v místnosti nikdo není.

Na druhé straně stolu stálo francouzské okno otevřené do mlhy, a tak jsem ho obešla, abych ho prozkoumala. Udělal jsem snad tucet kroků, když jsem se zděšeně zastavil.

Starý Drew ležel na koberci a jednou žlutou hubenou rukou, která se vždycky tak obratně natahovala a chytala, svíral roh bílého ubrusu. Na levé straně jeho kabátu byla tmavá skvrna, a když jsem kabát odhrnula, uviděla jsem na jinak neposkvrněném plátně pod ním velký červený kruh, který se zvětšoval a zvětšoval. Byl docela mrtvý.

Postavila jsem se zpříma a na omráčený nejistý okamžik jsem se rozhlížela po místnosti. Vedle mě na stole se třáslo padesát žlutých plamínků jako lidské bytosti vyděšené tím, co viděly.