Hodnocení:
Kniha Ralpha Keyese Ověřovatel citátů je pečlivě prozkoumaná a zábavná příručka, která vyvrací běžné mylné představy o slavných citátech a je uspořádána abecedně s verdikty na konci každého hesla. Ačkoli kniha slouží jako cenný zdroj informací pro milovníky citátů, má ve verzi pro Kindle značné nedostatky, které ztěžují orientaci a vyhledávání informací.
Klady:Důkladně prozkoumaná, zábavná, skvěle uspořádaná, slouží jako cenný zdroj pro ověřování citátů, představuje zajímavé historické souvislosti, není určena k přímému čtení, ale spíše k nahlédnutí podle potřeby.
Zápory:⬤ Drobné písmo může být obtížně čitelné
⬤ verze pro Kindle postrádá řádné indexování a navigaci, takže je téměř nepoužitelná
⬤ některé nedořešené atributy mohou čtenáře frustrovat
⬤ vysvětlivky by mohly být jasnější.
(na základě 16 hodnocení čtenářů)
The Quote Verifier: Who Said What, Where, and When
Náš jazyk je plný stovek citátů, které jsou často citovány, ale málokdy potvrzeny. Ralph Keyes se ve své knize Ověřovatel citátů zabývá nejen klasickými chybnými citáty, jako je „Hodní kluci končí poslední“ nebo „Zahraj to znovu, Same“, ale i těmi překvapivějšími, jako je „Nejsem snad žena? „ a „Golf je dobrá procházka zkažená“, stejně jako původ populárních rčení jako „Opera nekončí, dokud tlustá dáma nezazpívá“, „Pronajaté auto nikdo nemyje“ a „Udělej mi den.“.
Keyesův hloubkový výzkum běžně vyvrací rozšířené domněnky o tom, kdo, kde a kdy co řekl. Kniha Ověřovatel citátů, uspořádaná ve formě snadno přístupného slovníku, obsahuje také zvláštní oddíly upozorňující na běžně chybně citované osoby a žánry, jako jsou Yogi Berra a Oscar Wilde, slavná poslední slova a chybně zapamatované filmové hlášky.
Neocenitelný zdroj informací nejen pro ty, kdo mají profesionální potřebu přesně citovat, ale vůbec pro každého, kdo se zajímá o kořeny slov a frází, je The Quote Verifier nejen fascinujícím literárním pátráním, ale také skvělým čtením.
