Hodnocení:
Eufemismus Ralpha Keyese je vtipným a pronikavým průzkumem světa eufemismů a bohatým zkoumáním toho, jak jazyk odráží kulturní hodnoty a společenské nepohodlí. Kniha poukazuje na zajímavé příběhy, které se skrývají za běžně používanými frázemi, a zároveň nabízí humor a poutavý styl psaní.
Klady:⬤ Poutavý a zábavný styl psaní, který čtenáře zaujme.
⬤ Nabízí fascinující pohled na původ a používání eufemismů napříč kulturami.
⬤ Přináší humor a vtip, takže je to příjemné čtení.
⬤ Dobře zpracovaný výzkum s obsáhlou bibliografií podporující poznatky.
⬤ Užitečné pro spisovatele nebo kohokoli, kdo se zajímá o jazyk, a nabízí hlubší pochopení eufemismů ve společnosti.
⬤ Někteří recenzenti považovali některé části knihy za zmatené nebo se ke konci opakující.
⬤ Zaměření na sexuální eufemismy může v diskusi převládat, takže někteří čtenáři by si přáli širší zkoumání.
⬤ Několik čtenářů poznamenalo, že téma by mohlo být vhodně zpracováno v kratším formátu, například jako článek v časopise.
⬤ Nejedná se o úplný seznam eufemismů, což může zklamat ty, kteří hledají vyčerpávající odkaz.
(na základě 23 hodnocení čtenářů)
Euphemania: Our Love Affair with Euphemisms
Jak se ze smrti stal kopanec, ze spodního prádla neslušivé věci a z milostného poměru pěší túra po Appalačské stezce? Eufemismy, které se původně používaly, aby se zabránilo rouhání, dodržovalo se tabu a dělalo se to hezky, se staly součástí našeho jazyka.
EUFEMANIA sleduje původ eufemismů od nástroje církve přes formu gentlemanství až po dnešní nástroj komerční, politické a postmoderní doublespeak. EUPHEMANIA je stejně tak společenským komentářem jako knihou pro milovníky slov, je živým a podnětným pohledem na sílu slov a naši moc nad nimi.
