Opeřený had, Temné srdce nebe

Recenze čtenářů

Kniha „Opeřený had, temné srdce nebe“ je oceňována za poutavé vyprávění, které účinně zprostředkovává mezoamerickou mytologii. Čtenáři oceňují její uspořádání, obsáhlý slovníček a začlenění silných ženských postav. Některé recenze však kritizují styl psaní jako suchý a nečtivý, přičemž několik z nich zpochybňuje autentičnost obsahu.

⬤ Poutavé vyprávění
⬤ dobře organizované se slovníčkem pojmů
⬤ přístupné i pro ty, kteří se s mezoamerickou mytologií neseznámili
⬤ oslavuje silné ženské postavy
⬤ nabízí komplexní pohled na kulturu původních obyvatel.

⬤ Někteří považují styl psaní za suchý a špatně čitelný
⬤ několik recenzí naznačuje, že je špatně napsaný
⬤ kritizují možné nepřesnosti týkající se historických tvrzení.

(na základě 16 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Feathered Serpent, Dark Heart of Sky

Obsah knihy:

Nejlepší YA knihy roku 2018, které rozvíjejí představivost, Kirkus Reviews.

Feathered Serpent, Dark Heart of Sky je ohromující sbírka aztéckého folkloru a mýtů, které se předávají z generace na generaci a nyní i od spisovatele ke čtenáři.

Příběhy v knize Opeřený had, temné srdce nebe sledují historii světa od jeho počátků ve snech dvojího boha Ometeotla až po příchod španělských conquistadorů do Mexika a pád velkého města Tenochtitlan. Nádherným jazykem této knihy se dozvídáme o historii dvojčat Stvořitelů - Opeřeného hada a Temného srdce nebes - a o tom, jak vybudovali svět na hřbetě leviatana.

O nahualli, kteří mění podobu.

A o aluxech, elfích bytostech, o nichž je známo, že pomáhají příležitostným poutníkům. A nakonec čteme aztécké příběhy o příchodu blonďatých cizinců zpoza moře, cizinců, kteří se snaží zvrátit vládu Moctezumy a zničit právě ty příběhy, které čteme.

David Bowles sešívá roztříštěný folklór a mytologii předkolumbovského Mexika do vzrušujícího, jednotného vyprávění v tradici Rámájany Williama Bucka, Iliady Roberta Faglese a severských mýtů Neila Gaimana. Legendy a mýty zaujaly Davidovu představivost už jako mladého latinskoamerického čtenáře.

Fascinovaly ho eposy jako Iliada a Odyssea. Přestože vyrůstal na hranici mezi Spojenými státy a Mexikem, až do studií na vysoké škole nečetl jediný aztécký nebo mayský mýtus. Tato zkušenost ho inspirovala k tomu, aby se znovu spojil s touto zapomenutou minulostí.