Hraničářské pověsti: Lidové pověsti a legendy jižního Texasu

Recenze čtenářů

Kniha je dobře napsanou a prozkoumanou sbírkou hororových a lidových příběhů, která úspěšně oživuje legendy. Vystihuje podstatu městských legend a folklóru a spojuje zábavu s odbornými poznámkami. Zatímco pro mnohé čtenáře byly příběhy poutavé a nostalgické, někteří byli zklamáni spíše osobním pohledem než historickým přehledem.

⬤ Dobře napsané a prozkoumané
⬤ živé vyprávění
⬤ zábavné a poutavé příběhy
⬤ vhodné pro hlasité čtení
⬤ obsahuje odborné poznámky
⬤ vyvolává nostalgické vzpomínky
⬤ skvělé ilustrace
⬤ směs klasických a nových legend.

⬤ Některé příběhy jsou příliš krátké
⬤ pro děti trochu moc heslovité
⬤ nabízí spíše osobní než historický pohled na folklór
⬤ ne všechny příběhy splnily očekávání čtenářů
⬤ některým připadaly příběhy „meh“.

(na základě 17 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Border Lore Folktales and Legends of South Texas

Obsah knihy:

Oceněný překladatel a spisovatel David Bowles přináší dvacet pět temných a nezapomenutelných příběhů z jižního pohraničí Texasu, které převyprávěl svým jedinečným hlasem.

Od prastarých lidových vyprávění, která slýchával u své babičky, až po městské legendy, které sbíral po léta, a každé z těchto vyprávění přivedl k ohromujícímu vizuálnímu životu výtvarník Jose Melendez. V příloze je uvedena klasifikace a výčet motivů.

".