Od bytí k žití: Evropsko-čínský myšlenkový lexikon

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 8 hlasů.

Původní název:

From Being to Living: A Euro-Chinese Lexicon of Thought

Obsah knihy:

Tento nový český překlad díla Fran oise Julliena je přesvědčivým shrnutím jeho myšlení o srovnání západního a čínského myšlení. Název Od bytí k životu shrnuje jeho základní myšlenku: západní myšlení je posedlé pojmem bytí - a je jím určováno i omezováno -, zatímco tradiční čínské myšlení bylo vždy situováno do života.

Jullien, uspořádaný jako lexikon přibližně dvaceti pojmů, které srovnávají čínské a západní myšlení, zkoumá způsoby, jakými se obě myšlenky historicky vyvíjely, a jak se mnohé aspekty čínského myšlení vyvíjely zcela izolovaně od Západu a odhalovaly odlišný způsob vztahování se ke světu.

V překladu Michaela Richardsona a Krzysztofa Fijalkowského tento text zkoumá čínské myšlení a jazyk, aby z nich vylovil prvky, které odhalují zlomové linie západního myšlení. Jedná se o důležitou knihu pro studenty, vědce i praktiky napříč společenskými vědami.