Niels Lyhne

Recenze čtenářů

V recenzích románu Niels Lyhne od Jense Petera Jacobsena je vyzdvihován jako dílo plné emocí a podnětů k přemýšlení, které se zabývá tématy lásky, utrpení, víry a hledání smyslu života v postkřesťanském světě. Mnozí čtenáři chválí jeho lyrickou prózu a hluboký vývoj postav, zároveň si všímají složitosti a melancholického tónu knihy. Některé kritiky se však zaměřují na zastaralý jazyk, obtížnost překladu a možnost negativního vykreslení víry.

⬤ Krásná a lyrická próza, která vyvolává silné emoce.
⬤ Hluboké zkoumání významných témat, jako je láska, utrpení a existencialismus.
⬤ Komplexní vývoj postav, zejména hlavního hrdiny Nielse Lyhneho.
⬤ Uznávané jako velmi vlivné dílo významnými literáty, jako jsou Rainer Maria Rilke a Thomas Mann.
⬤ Nabízí jedinečný pohled na napětí mezi romantismem a realismem.

⬤ Někteří čtenáři považují prózu za příliš květnatou a strukturu za nesouvislou.
⬤ Některá vydání trpí špatnými překlady, které mohou oslabit působivost textu.
⬤ Témata knihy mohou působit příliš negativně nebo pochmurně, pokud jde o víru a existenci.
⬤ Současnému publiku, které nezná historický kontext, může připadat zastaralá nebo méně poutavá.

(na základě 26 hodnocení čtenářů)

Obsah knihy:

Niels Lyhne je začínající básník, který se zmítá mezi romantismem a realismem, vírou a rozumem. Prostřednictvím vztahů se šesti ženami - včetně mladé ovdovělé tety, svůdné svobodné duše a vášnivé sestřenice, která se provdá za jeho přítele - se jeho hledání smyslu života mění v podléhání deziluzi.

Jeden z nejlepších románů dánské literatury, který se hlásí ke Kierkegaardovi a jehož hlavního hrdinu někteří kritici přirovnávají k Hamletovi, je Jacobsenovým mistrovským dílem, v jehož středu stojí mladý muž, který čelí úzkosti lidského údělu, ale nedokáže najít útěchu v křesťanské víře. Oceňovaný překlad Tiiny Nunnally nabízí čtenářům možnost nově se seznámit se spisovatelem, jehož hluboce ctili Rilke, Ibsen, Mann i Hesse. Již více než sedmdesát let je nakladatelství Penguin předním vydavatelem klasické literatury v anglicky mluvícím světě.

S více než 1 700 tituly představuje Penguin Classics globální knižní regál nejlepších děl napříč historií a napříč žánry a obory. Čtenáři této řadě důvěřují, že jim poskytne autoritativní texty obohacené o úvody a poznámky významných vědců a současných autorů, jakož i aktuální překlady oceňovaných překladatelů.