Hodnocení:
Kniha „Za hranicemi: V knize Pata Mora „Psaní středního prostoru“ jsou obsaženy reflexivní a přístupné eseje, které se zabývají tématy ochrany kultury a americko-mexické hranice. Autorčin multikulturní pohled vybízí čtenáře k hlubšímu zapojení do obsahu.
Klady:⬤ Čtenářsky přívětivé eseje, které vybízejí k zamyšlení a činům
⬤ řeší významné kulturní a hraniční otázky
⬤ nabízí naději a povzbuzení
⬤ dobře napsané s bezprostředním dopadem
⬤ multikulturní perspektivy.
Některé eseje mohou vyžadovat hlubší zamyšlení, což by pro některé čtenáře mohlo být náročné.
(na základě 1 hodnocení čtenářů)
Nepantla: Essays from the Land in the Middle
Pat Mora je Číňanka, pedagožka, básnířka, matka, lektorka a rodačka z El Pasa v Texasu, která žije v nepantlu - nahuatlském slově znamenajícím „země uprostřed“. Ve své první sbírce esejů tato oceňovaná spisovatelka prochází mnoha terény země uprostřed a zkoumá osobní problémy a politickou odpovědnost, s nimiž se jako barevná žena ve Spojených státech potýká.
Nepantla, pro niž je charakteristický smysl pro komunitu, je důležitým příspěvkem k rostoucímu množství chicánské literatury faktu. Mora zkoumá otázky zachování kultury - zachování své vlastní mexicko-americké kultury jako zdroje pro svou kreativitu a pro své sebepojetí. Poté vzpomíná na svá setkání s jinými kulturami, která ji naučila ocenit i upozornit na ohromující bohatství a nespravedlnost vlastní země.
Mořiny postřehy o dvojjazyčnosti, vzdělání, ženách a rodině jsou někdy štiplavé a vždy přesné. Jako květy na jarní cholevě jsou posety úryvky z vlastních básní Mory, které krystalizují její myšlenky a postřehy do nezapomenutelných obrazů.
