Recenze čtenářů
Shrnutí:Antologie „Jinde“ od Yan Ge je sbírkou jedinečných povídek, které se zabývají tématy vysídlení, jinakosti a lidské zkušenosti prostřednictvím různých postav, které často reflektují své pocity odloučení. Povídky kombinují prvky černého humoru a dojemnosti a zároveň se zabývají složitostí lidských emocí a čínskou zkušeností v globálním měřítku.
Klady:Antologie se vyznačuje brilantním a éterickým vyprávěním s jedinečnými a poutavými příběhy. Témata vysídlení a jinakosti rezonují se čtenáři a styl psaní je popisován jako černohumorný a dojemný. Sbírka podněcuje k zamyšlení a nabízí neotřelý pohled na lidský úděl.
Zápory:Pro některé čtenáře může být opakující se téma odloučení a pocitu nevyrovnanosti zdrcující nebo únavné. Epizodičnost povídek může ve čtenářích zanechat touhu po pevnějším pohledu na věc. Navíc čtení sbírky v digitální podobě může narušit tempo, které poskytují fyzické knihy.
(na základě 2 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Elsewhere: Stories
Obsah knihy:
Od mnohokrát oceněné autorky Yan Ge je to třpytivý, žánrově pestrý debut v angličtině, který ohlašuje další etapu její významné literární kariéry.
"Okouzlující sbírka povídek, která vás ohromí, rozechvěje a budete po ní chtít sáhnout znovu a znovu." "A bewitching collection of stories that will leave you asterrupted, shake and wanting to reach for it again and again." --Paul Yoon, autor knihy Run Me to Earth.
Yan Ge je za dvacet let své existence autorkou třinácti čínsky psaných knih, v nichž zpracovala působivou škálu žánrů a témat. Nyní Yan Ge přenáší své dynamické vyprávění do jiné jazykové krajiny. Výsledkem je sbírka, která hýří jejím charakteristickým vtipem a stylem - a elektrizuje zkušeného umělce, jenž se zdokonaluje v novém médiu.
Mladá žena se po ničivém zemětřesení sblíží s táborem básníků. Vysokoškolačka se proti svému přesvědčení zamiluje do známého, který je možná mrtvý. A konfuciánský žák se vrací k Mistrovi se sklenicí plnou hrůzných ostatků. Těchto devět příběhů, které se proplétají mezi realitou a snovou surreálností, směřuje jinam, na místo, které je útěšné, frustrující a právě nedosažitelné a které zná každý, kdo někdy zažil touhu. Protagonisté Yan Ge se v nich zamyšleně zabývají svými vlastními pocity přesídlení - fyzického či emocionálního, výsledkem cestování, emigrace nebo exilu. Brilantní a neodolatelně čtivý román Jinde zkoumá užitečnost (či neužitečnost) umění tváří v tvář osamělosti, citovosti a velkoleposti.
Tato velmi očekávaná sbírka je dalším důkazem, že Yan Ge je generační literární talent, který je třeba bedlivě sledovat ještě několik desetiletí.
