Mýdlo

Recenze čtenářů

Kniha je popisována jako brilantní a jedinečný literární experiment, jehož středobodem je téma mýdla, kombinující různé formy vyprávění a hluboké metaforické motivy. Zatímco někteří recenzenti chválí její nápaditost a humor, jiní vyzdvihují omezení útlého svazku a absenci původního francouzského textu.

Inovativní a hluboký literární experiment, dobře zpracovaný překlad zachovávající poetické prvky, humorný a poutavý styl psaní, promyšlené zkoumání vztahu mezi mýdlem a jazykem.

Útlý svazek, který se někomu může zdát příliš krátký, absence původního francouzského textu, který by mohl zlepšit porozumění, smíšené pocity z rozmanitých forem vyprávění.

(na základě 3 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Soap

Obsah knihy:

V tomto díle, které vzniklo za německé okupace, se významný francouzský básník a filozof začal odvracet od malé, dokonalé básně k mnohem otevřenější formě, jakési básni v próze, která vypráví o svém vlastním procesu vzniku a o konečném výsledku.