Můj drak mluví latinsky - Draco Meus Latine Loquitur - doplňková čítanka LATIN FOR KIDS

Původní název:

My Dragon Speaks Latin - Draco Meus Latine Loquitur - LATIN FOR KIDS Companion Reader

Obsah knihy:

"Můj drak mluví latinsky - Draco Meus Latine Loquitur" je 15kapitolová doplňková čítanka k učebnici "Latina pro děti". Tento odlehčený příběh se odehrává v císařském Římě a na březích Rýna, kde římské legie vedou válku proti germánským kmenům.

Postavy jsou vtipné a hloupoučké a patří k nim dvě děti - Říman a barbar - dvě sady rodičů, drak zajatý v galské poušti a prodaný do gladiátorské školy v Římě, samolibý římský kocour, učitel chlapecké školy, císař, protivný barbarský náčelník a další. Každá kapitola má stránku a půl latinského textu s rozsáhlým slovníčkem. Stejně jako v "Latině pro děti" uvádím moderní anglická slova související s naší latinskou slovní zásobou.

Gramatika je omezena na rozsah, který je obsažen v "Latině pro děti" (viz popis "Latiny pro děti"). Smyslem je umožnit čtenářům rozšířit si slovní zásobu a osvojit si plynulost v rozpoznávání známých tvarů podstatných jmen a sloves bez tlaku na učení nových gramatických prvků. Například vyprávění probíhá většinou v přítomném čase, pokud postavy nemluví o minulých událostech.

Většinu knihy tvoří dialogy. Většina kapitol obsahuje "obrázkový slovníček" - ilustrace s popisky a popisky v latince - a části poskytující historické a kulturní pozadí příběhu. Tyto oddíly jsou bohatě ilustrované a zahrnují tak různorodá témata, jako jsou gladiátorské školy v Římě, barvy římského oblečení, římské mozaiky z "neumytých místností", nejvybranější římské pokrmy, římské šperky, římské svatební obřady, římské pevnosti, Hercynský les, Caesarovy "galské války" (s úryvky o germánských kmenech a - samozřejmě! - jednorožci), římské koruny, překročení Rubikonu, Hadriánův val, Germania Magna, bitva v Teutoburském lese, Pax Romana, principát vs.

dominát, vyplenění Říma Alarichem, "feles" vs. "cattus", světové strany v latině, římské časové jednotky a další témata.