Mnoho povyku pro nic v jednoduché a srozumitelné angličtině: (moderní překlad a původní znění)

Mnoho povyku pro nic v jednoduché a srozumitelné angličtině: (moderní překlad a původní znění) (William Shakespeare)

Původní název:

Much Ado About Nothing In Plain and Simple English: (A Modern Translation and the Original Version)

Obsah knihy:

Na téhle hře o ničem opravdu něco je - je zábavná Opravdu zábavná Je to vlastně jedna z nejlepších Shakespearových komedií. Ale počkat...

proč se nesmějete? Přiznejme si to... pokud Shakespearovi nerozumíte, pak nejste sami.

Pokud jste v minulosti měli při čtení Shakespeara potíže, pak vám mohou pomoci BookCaps. Tato kniha je moderním překladem Mnoho povyku pro nic V knize je uveden i původní text a srovnatelná verze moderního textu.

Další údaje o knize:

ISBN:9781621070085
Autor:
William Shakespeare
Vydavatel:
Golgotha Pr Inc
Vazba:Měkká vazba

Nákup:

Nyní dostupné, na skladě.

Další knihy od autora:

Shakespearovy sonety mezi soukromými přáteli - Shakespeare's Sonnets Among His Private...
Lightning Source Inc
Vzrušující, inovativní přístup k Shakespearovým...
Shakespearovy sonety mezi soukromými přáteli - Shakespeare's Sonnets Among His Private Friends
Richard II
Nick Hern Books
-Úplně úžasný nápadJe to tak očividné, že nechápu, proč to nikoho nenapadlo dřív. Sám budu texty určitě používat. --- Sir Peter Hall
Richard II
Bouře - The Tempest
Simon & Schuster
V Bouři se na jevišti objevuje romantický příběh kouzelníka Prospera, bývalého milánského vévody, který byl vytlačen svým proradným bratrem Antoniem...
Bouře - The Tempest
Tragédie Romeo a Julie - Tragedy of Romeo and Juliet
Focus Publishing R Pullins & Co
Pronikavé edice Shakespeara od George Lymana Kittredgeho přetrvaly částečně díky jeho...
Tragédie Romeo a Julie - Tragedy of Romeo and Juliet
Tragédie Titus Andronicus - Tragedy of Titus Andronicus
Focus Publishing R Pullins & Co
Pronikavé edice Shakespeara od George Lymana Kittredgeho přetrvaly částečně díky jeho...
Tragédie Titus Andronicus - Tragedy of Titus Andronicus
Jindřich VIII. - Henry VIII
Simon & Schuster
Autoritativní vydání Jindřicha VIII. z Folger Shakespeare Library, důvěryhodné a hojně využívané shakespearovské řady pro studenty i běžné...
Jindřich VIII. - Henry VIII
ROMEO A JULIE PRO DYSLEKTIKY UPRAVIT - ROMEO AND JULIETL DYSLEXIA FRIENDLY EDIT
FIRESTONE BOOKS
Tato klasická pohádka byla zformátována tak, aby byla přívětivější...
ROMEO A JULIE PRO DYSLEKTIKY UPRAVIT - ROMEO AND JULIETL DYSLEXIA FRIENDLY EDIT
Král Lear - King Lear
SelfMadeHero
Tato série čerpá inspiraci z Japonska a využívá původní Shakespearovy texty, aby oživila Bardova slova. V této adaptaci je král Lear uctívaným mohykánským...
Král Lear - King Lear
Shakespearovy sonety mezi soukromými přáteli - Shakespeare's Sonnets Among His Private...
Lightning Source Inc
Vzrušující, inovativní přístup ke čtení...
Shakespearovy sonety mezi soukromými přáteli - Shakespeare's Sonnets Among His Private Friends
Tragédie 1. díl - obsahuje Hamleta, Macbetha a Krále Leara - Tragedies Volume 1 - Contains Hamlet,...
Everyman
První svazek nové edice Everyman Shakespeare,...
Tragédie 1. díl - obsahuje Hamleta, Macbetha a Krále Leara - Tragedies Volume 1 - Contains Hamlet, Macbeth, King Lear
Dva vznešení příbuzní - The Two Noble Kinsmen
Simon & Schuster
Autoritativní vydání Dva vznešení příbuzní z Folger Shakespeare Library, důvěryhodné a hojně používané...
Dva vznešení příbuzní - The Two Noble Kinsmen
Dvanáctá noc: Arden Performance Editions - Twelfth Night: Arden Performance Editions
Arden Shakespeare
Recenze.„Tyto edice pravděpodobně pomohou nejen hercům a...
Dvanáctá noc: Arden Performance Editions - Twelfth Night: Arden Performance Editions
Grade 9-1 GCSE English Macbeth - The Complete Play (Macbeth - celá hra) - Grade 9-1 GCSE English...
Coordination Group Publications Ltd
Tato kniha obsahuje kompletní text hry Williama...
Grade 9-1 GCSE English Macbeth - The Complete Play (Macbeth - celá hra) - Grade 9-1 GCSE English Macbeth - The Complete Play
Richard III. - Richard III
Simon & Schuster
Autoritativní vydání Richarda III. z Folger Shakespeare Library, důvěryhodné a hojně využívané shakespearovské řady pro studenty i běžné čtenáře...
Richard III. - Richard III
Sonety a vyprávěcí básně - Sonnets And Narrative Poems
Everyman
Kompletní a komentované vydání Shakespearových nedramatických veršů, včetně sonetů „Venuše a Adonis“ a...
Sonety a vyprávěcí básně - Sonnets And Narrative Poems
Kupec benátský - Merchant of Venice
SelfMadeHero
Jedna z nejlepších a v poslední době nejkontroverznějších Shakespearových her „Kupec benátský“ vypráví o tom, jak si kupec Antonio poté,...
Kupec benátský - Merchant of Venice
Tragédie Hamleta: Princ dánský - The Tragedy of Hamlet: Prince of Denmark
Simon & Schuster
Autorizované vydání Hamleta z Folger Shakespeare Library, důvěryhodné a...
Tragédie Hamleta: Princ dánský - The Tragedy of Hamlet: Prince of Denmark
Král Lear - King Lear
Folger
Autoritativní vydání Krále Leara z Folger Shakespeare Library, důvěryhodné a hojně využívané shakespearovské řady pro studenty i čtenáře. Shakespearův Král Lear...
Král Lear - King Lear
Zkrocení zlé ženy - The Taming of the Shrew
Simon & Schuster
V Shakespearově Zkrocení zlé ženy jde o lásku a manželství. Lucentiův sňatek s Biankou je vyvolán jeho idealizovanou...
Zkrocení zlé ženy - The Taming of the Shrew
MACBETH: VYDÁNÍ PRO DYSLEKTIKY - MACBETH: DYSLEXIA-FRIENDLY EDITION
FIRESTONE BOOKS
Tato klasická pohádka byla zformátována tak, aby byla přívětivější pro dyslektiky, s...
MACBETH: VYDÁNÍ PRO DYSLEKTIKY - MACBETH: DYSLEXIA-FRIENDLY EDITION
Grade 9-1 GCSE English Romeo and Juliet - The Complete Play (Romeo a Julie - kompletní hra) - Grade...
Coordination Group Publications Ltd
Tato kniha obsahuje kompletní text Romea a Julie...
Grade 9-1 GCSE English Romeo and Juliet - The Complete Play (Romeo a Julie - kompletní hra) - Grade 9-1 GCSE English Romeo and Juliet - The Complete Play
Troilus a Kressida - Troilus and Cressida
Focus Publishing R Pullins & Co
Pronikavé edice Shakespeara od George Lymana Kittredgeho přetrvaly částečně díky jeho eklekticismu,...
Troilus a Kressida - Troilus and Cressida
Timon Athénský - Timon of Athens
Simon & Schuster
Autoritativní vydání Timona Athénského z Folger Shakespeare Library, důvěryhodné a hojně používané shakespearovské řady pro studenty i...
Timon Athénský - Timon of Athens
Jindřich VI. část 1 - Henry VI Part 1
Simon & Schuster
Autoritativní vydání Jindřicha VI., 1. část z Folger Shakespeare Library, důvěryhodné a hojně využívané shakespearovské řady pro...
Jindřich VI. část 1 - Henry VI Part 1
Shakespeare's Sonnets, Retold: Klasické milostné básně s moderním nádechem - Shakespeare's Sonnets,...
Crown Archetype
Poučná a zábavná sbírka nejcennějších milostných...
Shakespeare's Sonnets, Retold: Klasické milostné básně s moderním nádechem - Shakespeare's Sonnets, Retold: Classic Love Poems with a Modern Twist
Coriolanus
Focus Publishing R Pullins & Co
Vydání Shakespearovy tragédie Coriolanus od Jana Blitse, určené širokému publiku, se od ostatních podobných edic liší tím, že se zaměřuje na antické...
Coriolanus
Titus Andronicus
Simon & Schuster
Autorizované vydání Tituse Andronika z Folger Shakespeare Library, důvěryhodné a hojně využívané shakespearovské řady pro studenty i čtenáře. Titus Andronicus je...
Titus Andronicus
Dvanáctá noc aneb Cokoli chcete - Twelfth Night, Or, What You Will
Simon & Schuster
Dvanáctá noc Williama Shakespeara, neuvěřitelná komedie o neopětované lásce, veselá i...
Dvanáctá noc aneb Cokoli chcete - Twelfth Night, Or, What You Will
Shakespeare: Shakespeare: Vybrané sonety - Shakespeare: Selected Sonnets
Mount Orleans Pr
Sbírka klasických básní, která poskytuje přístupný úvod do Shakespearovy...
Shakespeare: Shakespeare: Vybrané sonety - Shakespeare: Selected Sonnets
Jindřich V. Kniha pro učitele - Henry V Teacher's Book
ReadZone Books Limited
Knihy z této řady poskytují podpůrný materiál, který pomáhá studentům a učitelům při studiu...
Jindřich V. Kniha pro učitele - Henry V Teacher's Book
Básně - Poems
Everyman
Tyto verše dohromady poskytují ucelený pohled na Shakespeara jako básníka tím, že shromažďují všechny známé pasáže spolu s méně známými, ale stejně silnými úryvky.
Básně - Poems
Romeo a Julie - Romeo and Juliet
Folger
V Romeovi a Julii Shakespeare vytváří násilný svět, v němž se do sebe zamilují dva mladí lidé. Nejde jen o to, že jejich rodiny s tím...
Romeo a Julie - Romeo and Juliet
Všechno dobře dopadne - All's Well That Ends Well
Simon & Schuster
Autorizované vydání knihy Vše dobré, co dobře skončí z Folger Shakespeare Library, důvěryhodné a hojně...
Všechno dobře dopadne - All's Well That Ends Well
Deset sonetů Williama Shakespeara - Ten Sonnets by William Shakespeare
Paperbackshop Uk Import
Krásná a jedinečná básnická sbírka, kterou lze darovat místo přání. Je...
Deset sonetů Williama Shakespeara - Ten Sonnets by William Shakespeare
Romeo a Julie - Romeo and Juliet
Classical Comics
Tento barevný grafický román představuje Romea a Julii tak, jak ji Shakespeare zamýšlel, v původní nezkrácené podobě. Je ideální pro...
Romeo a Julie - Romeo and Juliet
Král Lear - King Lear
Simon & Schuster
Autoritativní vydání Krále Leara z Folger Shakespeare Library, důvěryhodné a hojně využívané shakespearovské řady pro studenty i běžné čtenáře...
Král Lear - King Lear
York Notes for KS3 Shakespeare: The Tempest (Bouře) - York Notes for KS3 Shakespeare: The...
Pearson Education Limited
BouřeTato literární příručka je určena žákům,...
York Notes for KS3 Shakespeare: The Tempest (Bouře) - York Notes for KS3 Shakespeare: The Tempest
Tragédie 2. díl - Tragedies Volume 2
Everyman
První díl nové edice Everyman Shakespeare, vydaný v roce 1992, obsahoval čtyři hlavní tragédie: „Hamlet“, „Král Lear“, „Othello“ a...
Tragédie 2. díl - Tragedies Volume 2
Romeo a Julie (klasický komiks) - Romeo and Juliet (Classical Comics)
Classical Comics
Toto je celá hra v rychlé moderní angličtině pro rychlé čtení! „Ale měkké, jaké...
Romeo a Julie (klasický komiks) - Romeo and Juliet (Classical Comics)
Cymbelín - Cymbeline
Simon & Schuster
Autoritativní vydání Cymbelína z Folger Shakespeare Library, důvěryhodné a hojně využívané shakespearovské řady pro studenty i čtenáře. Cymbelín vypráví...
Cymbelín - Cymbeline

Díla autora vydali tito vydavatelé:

Lightning Source Inc
Nick Hern Books
Simon & Schuster
Focus Publishing R Pullins & Co
FIRESTONE BOOKS
SelfMadeHero
Everyman
Arden Shakespeare
Coordination Group Publications Ltd
Folger
Crown Archetype
Mount Orleans Pr
ReadZone Books Limited
Paperbackshop Uk Import
Classical Comics
Pearson Education Limited
Mint Ed
Yale Univ Pr
Washington Square
Harpercollins 360
Simon & Brown
Authorhouse
Alpha Ed
Wisehouse Classics
Arc Manor
Modern Lib
Rock Point
Arizona Ctr For Medieval & Ren
Applause Theatre Books
Scribe Pub
Digireads.Com
Canon Pr
Bibliotech Pr
Culturea
Houghton Mifflin
Intell World Publ
Penguin Clasicos
Broadview Pr Inc
MOTILAL PENGUIN INDIA
General Pr
Bantam Classics
Waking Lion Pr
Barnes & Noble Inc
Campfire Graphic Novels
Zero to Ten
1St World Lib Inc
Lector House
Double 9 Bookslip
Benediction Classics
Kessinger Pub Llc
G&D Media
British Lib Historical Print E
Pook Pr
Les Prairies Numeriques
Independent Cat
Classic Books Lib
Cambridge
Arcturus Publishing Ltd
Penguin Random House Children's UK
Oxford Univ Pr Usa
Sagwan Pr
Crescent Moon Pub
Sovereign
Saraswati Pr
Wilder Pubn
Legare Street Pr
Real Reads
Pan Macmillan
Macmillan Collector S Library
Manga Classics
Wordsworth Ed
Thunder Bay Pr
Pearson
Kiwi Publications
Stone Arch Books
Ice House Books
Oxford Univ Pr Esl
Vintage Classics
W W Norton & Co
Thomas Nelson Pub
Signet Classics
Moondance Pr
The Gresham Publishing Co. Ltd
Starry Forest Books Inc
Ignatius Pr
Oldcastle Books
Salariya Book Company Ltd
Harpercollins Uk
Running Press
Prentice Hall
Wordsworth Editions Ltd
Running Pr Book Publ
Independently Published
Harperteen
Wentworth Pr
Royal Classics
Pioneer Drama Serv Inc
Mineditions
Perfection Learning Corp
Random House Uk
Hawk Pr
Lucent Books K 12
Turtleback Books
Lulu Pr
Perthes Klett
Puffin Books
Ibooks
Nabu Pr
Sirius Entertainment
Ratna Sagar
St Paul Pr
Principis
Tredition Classics
Insight Publica
Read Books
Maven Books
Palala Pr
Mcfarland & Co Inc
Standard Pubn Inc
Tredition Gmbh
Swing
Museu De Arte SO Paulo Kmec
Scholars Choice
Mjp Publ
Loyola College
Oxford Univ Pr
Penguin Books Ltd
Oxford University Press
HarperCollins Publishers
Dover Pubn Inc
Penguin Group
Edit Alma
Bloomsbury 3Pl
Classics Illustrated Comics
Alma Books
Bloomsbury Publishing PLC
Collins
Baker Street Pr
Random House
Vintage Publishing
Baker Street Press
Aurora Metro Pr
Scholastic
Continuum 3Pl
Ebury Publishing
David Zwirner Books
Cider Mill Pr
Baker Street Readers
Blurb Inc
Golgotha Pr Inc
Archeion Pr Llc
E Artnow
Bedford St Martins Pr 3Pl
Chiltern Pub
Bedford Books
Abrams
Harpercollins
Faber & Faber
Baker's Plays
Bookbaby
Delhi Open Books
Filiquarian Pub Llc
Flame Tree Pub
Everymans Lib
Black Cat Pub
Hansebooks
Classic Comic Store Ltd
Cambridge University Press
Clover Pr
Fingerprint Pub
Dover Publications Inc.
Andesite Pr
Anatiposi Verlag
Book Jungle
Books On Demand
Gale Ecco Print Ed
Cosimo Classics
Dodo Pr
Bibliobazaar
Cbs Pub & Dist Pvt Ltd India
Gullybaba Pub House Pvt Ltd
Edugorilla Community Pvt Ltd
Benediction Books
Arkose Pr