Míra za míru

Recenze čtenářů

Recenze se na dramatizaci Shakespearovy hry „Measure for Measure“ dívají různě. Mnozí oceňují živé herecké výkony a silné obsazení, zejména ztvárnění vévody Rogerem Allamem. Některé recenze však kritizují čitelnost některých verzí textu a kvalitu výkonů hlavních postav ve srovnání s vedlejšími.

Poutavá dramatizace se silnými hereckými výkony, zejména Rogera Allama v roli vévody. Svižná a snadno sledovatelná, takže je vhodná pro výuku angličtiny a politologie. Pro některé je přitažlivá estetika vydání v pevné vazbě.

Některé verze jsou obtížně čitelné kvůli malému textu a špatnému formátování, což způsobuje frustraci čtenářů. Objevují se stížnosti na matoucí přechody mezi scénami, chyby ve jménech postav a nedotažené výstupy hlavních postav.

(na základě 12 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Measure for Measure

Obsah knihy:

Pozor na příliš horlivé zástupce velitele.

Když se jim dostane do rukou moc, na kterou čekali, určitě přijdou problémy. V knize Measure for Measure je takovým horlivým zástupcem Angelo, kterého vévoda pověřil vedením dekadentní Vídně.

Jeho tvrdé potírání sexuální zvrhlosti dává Shakespearovi příležitost zamyslet se nad soudností a pokrytectvím, protože Angelo se ukáže, že není o nic lepší než zločinci, které stíhá. Measure for Measure je vtipný a cynický pohled na lidské slabosti, které se navzdory povrchním změnám od Shakespearových dob příliš nezměnily.