Přes hranice: Cestovatelský jazyk a překladatelství - Across the Lines: Travel Language and...
Nové radikální dílo, jehož cílem je nově definovat...
Ekologický překlad: Překlad a ekologie ve věku antropocénu - Eco-Translation: Translation and...
Ekologie se stala ústřední otázkou, která určuje...
Mluvit jako španělská kráva: Překlad: kulturní chyby v překladu - Speaking Like a Spanish Cow:...
Co je kulturní chyba? Co ji způsobuje? Jaké jsou...
Henryho tetování - Henry's Tattoo
V románu Henryho tetování, teologickém románu s intrikami, se pár snaží pochopit a vyrovnat se s ostrými osobními teologickými rozdíly...
Trilogie Barrytown - The Barrytown Trilogy
Vydání knih The Commitments, The Snapper a The Van znamenalo nástup nového významného hlasu v irské beletrii. Význam nespočíval...
Sexuální/osvobození - Sexual/Liberation
Sexual/Liberation se zabývá paradoxy sexuální svobody v současném neoliberálním Irsku. Vyzývá čtenáře, aby si představili revoluční...
