Message Remix 2.0 Bible-MS: Bible v současném jazyce

Recenze čtenářů

Celkově je „Poselství“ chváleno pro svou čtivost a současný jazyk, díky němuž je Bible přístupnější jak nováčkům, tak zkušeným čtenářům. Recenzenti oceňují schopnost Eugena Petersona podávat Písmo srozumitelným způsobem, který má ohlas u moderního publika. Zatímco mnozí oceňují poutavý styl a další poskytnutý kontext, někteří čtenáři vyjadřují obavy ohledně jeho přesnosti a možného odklonu od tradičních výkladů.

** „Poselství“ je velmi čtivé a srozumitelně podané současným jazykem. ** Úvodní shrnutí poskytují cenné souvislosti před každou knihou. ** Podněcuje k hlubší diskusi a porozumění biblickým textům. ** Mnohé inspiruje k bližšímu vztahu s Bohem a činí Písmo srozumitelným. ** Je přehledná a snadno se v ní orientuje, zejména v digitálních formátech.

** Někteří čtenáři ji považují za příliš neformální nebo svéráznou, odchylující se od tradičního biblického jazyka. ** Obavy o přesnost výkladů, protože se jedná spíše o parafrázi než o přímý překlad. ** Velikost tisku v některých vydáních je údajně malá a špatně čitelná. ** Jako frustrující byly označeny nesrovnalosti ve formátu elektronické knihy a navigačních funkcích. ** Někteří se domnívají, že v některých pasážích nemusí být teologicky správný, a navrhují, aby byl používán společně s jinými překlady.

(na základě 749 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Message Remix 2.0 Bible-MS: The Bible in Contemporary Language

Obsah knihy:

Čekají na vás okamžiky Aha. Otevřete si REMIX a najděte je sami.

Poselství//REMIX představuje Bibli ve strhující srozumitelnosti a přibližuje její hluboké pravdy čtenářům, kteří ji čtou poprvé, i těm, kteří ji čtou už dlouho. Na rozdíl od jiných Biblí jedinečný design //REMIXu prozrazuje, že to, co je uvnitř, je něco výjimečného. The Message překvapuje čtenáře svým živým jazykem a nutí je zastavit se, zamyslet se a poznat svůj vlastní život z nové perspektivy - z Boží perspektivy.

Nedovolte, aby vaše četba Písma upadla do ospalé rutiny. Zažijte sílu Božího hlasu v jazyce dnešní doby. Pojďte se potěšit vášní a osobitostí, které naplňují Boží slovo.