Hodnocení:
V recenzích na „Poselství“ se vyzdvihuje jeho současný jazyk a srozumitelnost, díky nimž je Bible přístupnější moderním čtenářům. Mnozí uživatelé oceňují, že předkládá biblické učení srozumitelným způsobem a slouží jako užitečný doplněk tradičních překladů. Někteří recenzenti však vyjadřují obavy ohledně přesnosti a hloubky a mají pocit, že její hovorový přístup může příliš zjednodušovat text nebo vést k nedorozuměním.
Klady:Snadno srozumitelný jazyk, přístupný novým čtenářům, svěží pohled na biblické učení, vhodný pro širokou škálu posluchačů, vybízí k hlubšímu zkoumání Písma, pro mnohé je vhodným doplňkem tradičních verzí.
Zápory:Obavy o přesnost a věrnost původním textům, pro některé je příliš hovorová nebo povrchní, nemusí se líbit těm, kteří dávají přednost tradičnějším překladům, stížnosti na velikost tisku a rozsah knihy, není vhodná jako základní bible pro každého.
(na základě 470 hodnocení čtenářů)
Message Personal New Testament with Psalms and Proverbs-MS Numbered
Tento Nový zákon se liší od všech ostatních Nových zákonů na trhu.
The Message New Testament with Psalms and Proverbs (Nový zákon se žalmy a příslovími) je napsán v rytmu dnešního jazyka a přináší výraznou chuť Písma, která vnese jedinečnou svěžest, ať už jej čtete poprvé, nebo jej studujete již léta.
