Mazurky: Chopin National Edition 4a, Vol. IV

Recenze čtenářů

Kniha je kladně hodnocena pro svou kvalitu a prezentaci, vyzdvihuje se její krásné vydání a užitečné funkce pro zkoumání Chopinových mazurek, ačkoli někteří čtenáři se setkali s problémy s poškozením a vazbou.

⬤ Krásné vydání s vynikající odborností
⬤ kvalitní rytiny a vazba
⬤ čitelný tisk s užitečnými návrhy prstokladů
⬤ obsahuje historické anekdoty
⬤ dvě odlišné skupiny skladeb respektující Chopinovo přání.

⬤ Jedna hvězdička odebrána za to, že nezůstala rovná
⬤ některé výtisky přišly poškozené
⬤ interpretační komentáře jsou v samostatné části, nikoliv součástí hlavní knihy
⬤ některá významná díla chybí, což vyžaduje druhý svazek.

(na základě 8 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Mazurkas: Chopin National Edition 4a, Vol. IV

Obsah knihy:

(PWM). Obsahuje mazurky op.

6-41, op. 42A a 42B, Chopin své mazurky komponoval průběžně od roku 1825 do roku 1849. Chopinovy mazurky, inspirované polským lidovým tancem, se postupně staly skladbami meditativního lyrismu a nejosobnější výpovědí o výrazu.

Z variant v notovém zápisu byly takto označeny ty, které jsou označeny jako ossia, a to samotným Chopinem nebo byly jeho rukou vepsány do žákovských kopií.

Mazurky vydané posmrtně viz také 00132282. takto označil sám Chopin nebo je vepsal svou rukou do žákovských kopií, zatímco ty bez tohoto označení jsou důsledkem textových odchylek v autentických kopiích nebo obtíží při jednoznačném čtení textu.

Národní edice děl Fryderyka Chopina Vydává PWM Exkluzivně distribuuje Hal Leonard Corporation Spoluredaktoři Jan Ekier a Pawel Kaminski Cílem Národní edice je představit kompletní Chopinovu tvorbu v autentické podobě na základě celého souboru dostupných pramenů. Prameny byly analyzovány s využitím aktuální vědecké a muzikologické metodologie. Národní edice vycházela z pramenů pocházejících od skladatele, především z autografů, kopií autografů a prvních vydání se skladatelovými opravami a žákovských kopií s Chopinovými poznámkami.

V případech, kdy chyběly původní prameny, byly použity nejbližší možné materiály. Shromáždění pramenných materiálů bylo náročným úkolem, který si vyžádal několikaleté úsilí. Charakteristikou pramenů, souvislostmi a rozpory mezi nimi, jakož i důvody jednotlivých edičních rozhodnutí se zabývá komentář k pramenům v každém svazku.

Prováděcí komentář připojený ke každému svazku obsahuje: realizaci ornamentů, komentáře k pedálovému značení (původní značení je někdy nedostatečné, což je dáno rozdílem ve zvuku klavírů používaných v Chopinově době a klavírů moderních), návrhy na "harmonické legato" (Chopinem často používaná a dnes zapomenutá interpretační technika). O národním vydání Úplný úvod k polskému národnímu vydání děl Fryderyka Chopina.