Manga Classics Romeo a Julie

Recenze čtenářů

Manga klasika: Romeo a Julie je vizuálně úchvatná adaptace Shakespearovy klasické hry, která je oceňována pro své krásné ilustrace a schopnost zpřístupnit původní text. Mnoho čtenářů zjistilo, že kombinace výtvarného zpracování a nedotčeného shakespearovského jazyka obohatila jejich porozumění a požitek z příběhu. Archaický jazyk však může být pro někoho náročný a potenciálně může bránit porozumění těm, kteří Shakespearův styl neznají.

⬤ Ohromující ilustrace, které umocňují emocionální dopad příběhu.
⬤ Věrná adaptace původního textu zachovává Shakespearův jazyk.
⬤ Kombinace vizuální stránky a textu pomáhá čtenářům lépe porozumět příběhu.
⬤ Vhodné pro seznámení s klasickou literaturou, zejména pro zrakově postižené.
⬤ Poutavý design postav a humor přítomný ve formátu manga.
⬤ Osloví milovníky Shakespeara i nováčky.

⬤ Shakespearův jazyk může být pro některé čtenáře obtížný, zejména pro ty, kteří ho neznají.
⬤ Někteří čtenáři očekávali modernější překlad a byli zklamáni.
⬤ Několik čtenářů považovalo některé scény, zejména akční sekvence, za obtížně sledovatelné.
⬤ Technické problémy pro digitální čtenáře, zejména pokud jde o formáty a navigaci.

(na základě 58 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Manga Classics Romeo and Juliet

Obsah knihy:

Romeo a Julie je klasickou tragédií západní literatury.

Jejím autorem je William Shakespeare a vypráví o dvou mladých milencích z italské Verony, kteří se vzepřou přání svých znepřátelených rodin, vezmou se a ve jménu lásky tragicky ukončí svůj život. Právě jejich smrt nakonec pomůže znepřáteleným rodinám Kapuletů a Monteků najít smíření.

Manga Classics přináší s touto adaptací Shakespearovy nejoblíbenější a nejčastěji uváděné hry neuvěřitelný nový čtenářský zážitek: Romeo a Julie.