Manga Classics Adv of Huckleberry Finn (česky)

Recenze čtenářů

Manga verze „Dobrodružství Huckleberryho Finna“ byla dobře přijata pro své poutavé ilustrace a moderní podání klasického příběhu. Čtenáři oceňují, že kresby doplňují vyprávění a usnadňují porozumění textu. Mnozí recenzenti ji považují za vhodnou alternativu pro ty, kteří měli s původním textem potíže, a pomáhá přiblížit nadčasová témata současnému publiku. Někteří čtenáři však považují dialogy za zmatené a pociťují nepohodlí kvůli zastaralým rasovým prvkům v příběhu.

⬤ Výborné ilustrace, které příběh umocňují.
⬤ Přehledná adaptace, která čtenářům pomáhá pochopit klasickou látku.
⬤ Úspěšně zapojuje mladé čtenáře do klasických témat.
⬤ Zachovává podstatu původního vyprávění Marka Twaina.
⬤ Vhodné pro čtenáře, kteří měli problémy s původním textem.

⬤ Některé dialogy mohou být občas matoucí.
⬤ Některé zastaralé a nepříjemné rasové prvky mohou moderním čtenářům vadit.
⬤ Nesoulad nadměrného množství textu s formátem grafického románu.
⬤ Někteří čtenáři se navzdory výtvarnému zpracování cítili znuděně nebo bez zájmu o děj.

(na základě 17 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Manga Classics Adv of Huckleberry Finn

Obsah knihy:

Čtrnáctiletý Huck Finn, otrávený "civilizovanými" omezeními v pěstounské rodině a unavený brutalitou svého opilého otce, předstírá vlastní smrt a vydává se na voru po řece Mississippi.

Brzy se k němu připojí Jim, uprchlý otrok. Společně prožívají řadu bláznivých dobrodružství, která baví malé i velké čtenáře již více než sto let.

Z uprchlíků se stanou blízcí přátelé, když společně přečkají bouře na palubě voru a stráví idylické dny koupáním, smažením sumců k večeři a užíváním si nezávislosti.