Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha Lži se mnou od Philippa Bessona se setkala se smíšenými recenzemi, čtenáři však chválili její krásný styl psaní a pronikavé zkoumání první lásky a složitosti homosexuálních vztahů, zejména v kontextu 80. let. Mnozí však také kritizují jeho stručnost, nedostatek hloubky postav a spoléhání se na náhody v ději. Celkově však kniha dobře rezonuje u čtenářů, kteří ocení emotivní a sugestivní příběhy o lásce a ztrátě.
Klady:Krásně napsaná a sugestivní próza.
Zápory:Silné zkoumání první lásky a homosexuálních vztahů.
(na základě 197 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Lie with Me
Obsah knihy:
Nejlepší gay román roku 2019 podle časopisu The Advocate Výběr redakce New York Times Book Review Nejlepší LGBTQ knihy, které změní literární krajinu v roce 2019 podle časopisu O, The Oprah Deset knih, které si budete chtít přečíst letos na jaře podle Wall Street Journal Nejlepší queer knihy dubna 2019 podle časopisu Out Knihy LGBTQ+ na oslavu Pride podle časopisu TheSkimm "Ohromující a chytající za srdce." --Andr Aciman, autor knihy Call Me By Your Name Oceňovaný, nejprodávanější francouzský román Philippa Bessona - "francouzská Zkrocená hora" (Elle) - o románku dvou dospívajících chlapců ve Francii roku 1984, který s jemnou krásou a podmanivou lyričností přeložila kultovní a mezinárodně uznávaná herečka a spisovatelka Molly Ringwaldová. Jedeme vysokou rychlostí po vedlejších silnicích, přes lesy, vinice a ovesná pole.
Motorka je cítit benzínem a vydává spoustu hluku a občas se leknu, když kola podklouznou na štěrku na polní cestě, ale jediné, na čem záleží, je, že se ho držím, že se ho držím venku. Kousek od hotelu v Bordeaux narazí Philippe na mladého muže, který se nápadně podobá jeho první lásce. Následuje ohlédnutí za vztahem, na který nikdy nezapomněl, za utajeným románkem s nádherným chlapcem jménem Thomas v posledním ročníku střední školy.
Aniž by na chodbách přiznali, že se znají, ukradnou si čas na tajné schůzky a pokračují ve vášnivém románku, který změní svět. Bessonův silně dojemný příběh o dospívání, který Ringwaldová poprvé přeložila do češtiny, zachycuje erotiku a něhu první lásky - a srdcervoucí plynutí času.
