Lekce řečtiny - od autora Vegetariána, držitele Mezinárodní Bookerovy ceny

Recenze čtenářů

Lekce řečtiny od Han Kang zkoumá prolínající se osudy profesora, který přišel o zrak, a ženy, která ztratila hlas. Prostřednictvím jejich spojení a bojů se román zabývá tématy jazyka, paměti a lidského spojení uprostřed fyzických a emocionálních problémů.

Kniha se vyznačuje ohromující obrazností, bohatými smyslovými zážitky a poetickým psaním, které se hluboce zabývá filozofií a osobními traumaty. Mnoho čtenářů ji shledalo dojemnou a podnětnou a ocenilo její jedinečnou premisu a hloubku zkoumání postav. Je uznávána pro svou literární hodnotu a Kangovu schopnost zprostředkovat složité emoce a myšlenky.

Několik recenzí poukazovalo na to, že děj může být zmatený, má pomalé tempo a chybí mu soudržnost vyprávění. Někteří čtenáři ji považovali za okázalou nebo příliš abstraktní a měli pocit, že psaní někdy zastiňuje příběh. Kniha může vyžadovat pečlivé čtení, aby ji čtenář plně docenil, a její závislost na filozofických odkazech a poetickém jazyce může některé čtenáře odradit.

(na základě 20 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Greek Lessons - From the International Booker Prize-winning author of The Vegetarian

Obsah knihy:

Silný román o záchraně jazyka a lidského spojení od slavného autora Vegetariána.

Ve třídě v Soulu sleduje mladá žena svého učitele řečtiny u tabule. Snaží se mluvit, ale ztratila hlas. Její učitel zjišťuje, že ho tichá žena přitahuje, protože den za dnem ztrácí zrak.

Brzy zjistí, že je spojuje hlubší bolest. Pro ni během několika měsíců prohrála jak svou matku, tak boj o opatrovnictví svého devítiletého syna. Pro něj je to bolest z vyrůstání mezi Koreou a Německem, rozpolcenost mezi dvěma kulturami a jazyky.

Lekce řečtiny vypráví příběh dvou obyčejných lidí, které spojuje okamžik soukromého trápení - slábnoucí světlo muže, který ztrácí zrak, se setkává s tichem ženy, která ztratila svůj jazyk. Právě to je však k sobě přitahuje. Oba pomalu objevují hluboký smysl pro jednotu - jejich hlasy se protínají s překvapivou krásou, když přecházejí od tmy ke světlu, od ticha k výrazu.

Lekce řečtiny jsou něžným milostným dopisem lidské intimitě a spojení, románem, který probouzí smysly a živě vystihuje podstatu toho, co znamená být naživu.