Kupec benátský: Třetí řada

Recenze čtenářů

Recenzovaná kniha je vydáním Shakespearova Kupce benátského, které je chváleno pro své rozsáhlé poznámky a informativní úvody, ale kritizováno pro svůj složitý a někdy zdrcující akademický přístup. Slouží jako cenný zdroj informací pro ty, kdo chtějí prohloubit své porozumění tématům hry a jejímu historickému kontextu, ačkoli někteří čtenáři se domnívají, že nemusí být vhodná pro široké publikum nebo středoškolské učitele.

⬤ Plná vysvětlivek a rozsáhlých poznámek, které poskytují cenný kontext a vhled do textu.
⬤ Vynikající vydání doporučované profesory pro hloubku informací.
⬤ Podrobné úvody, které zahrnují historii představení a teoretické perspektivy.
⬤ Užitečné pro pokročilé čtenáře, kteří chtějí porozumět podtextu a kritickým teoriím spojeným s touto hrou.

⬤ Někteří čtenáři považovali úvod za obtížně orientovatelný a příliš komplikovaný, vhodný spíše pro postgraduální studenty a profesory.
⬤ Poznámky mohou narušovat plynulost čtení pro ty, kdo se hůře orientují v shakespearovském jazyce a termínech.
⬤ Složitost může omezit přístupnost pro běžné čtenáře a středoškolské učitele.

(na základě 22 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Merchant of Venice: Third Series

Obsah knihy:

Kupec benátský není asi nejvíce spojován s titulním hrdinou Antoniem, ale se složitou postavou lichváře Shylocka.

Hra byla v Prvním listě popsána jako komedie, ale pro moderní diváky je její zařazení problematičtější. Očerňování "Žida" Shylocka může být pro publikum po holocaustu velmi nepříjemné a stále se vedou debaty o tom, zda je Shakespearův obraz tohoto složitého člověka sympatický, nebo antisemitský.

Obsáhlý úvod Johna Drakakise sleduje jevištní historii postavy Žida a odvážně nahlíží na otázky, které ji obklopují v jednadvacátém století. Zabývá se i dalšími tématy hry, jako jsou vztahy mezi otcem a dcerou, moc peněz a silná postava Porcie, a nabízí tak čtenářům energické, originální a objevné čtení této náročné hry.