Kupec benátský: Sborník: Benátčané z Benátek: se současnou kritikou

Recenze čtenářů

Recenze Kupce benátského vyzdvihují Shakespearovu genialitu a zábavnou hodnotu hry, ale zároveň se zabývají obavami ohledně vykreslení židovských postav a některými problémy s některými vydáními. Postava Portie je chválena zejména pro svou složitost a inteligenci, zatímco antisemitské prvky hry jsou kritizovány. Celkově je kniha považována za užitečnou pro akademické účely, přičemž některá vydání nabízejí užitečné funkce, jako jsou hypertextové poznámky pod čarou.

⬤ Brilantní vyprávění a vývoj postav, zejména postavy Portie.
⬤ Poutavé a zábavné vyprávění, které u čtenářů dobře rezonuje.
⬤ Pro studenty jsou k dispozici užitečná vydání, například s hypertextovými poznámkami pod čarou a kritickými eseji.
⬤ Skvělé pro výuku a pomáhá s pochopením Shakespearova jazyka.
⬤ Mnoho čtenářů oceňuje životní ponaučení a humor, které hra obsahuje.

⬤ Obavy z antisemitismu ve ztvárnění Shylocka a z celkové tematiky.
⬤ Některá vydání jsou považována za méně příznivá ve srovnání s lépe komentovanými verzemi.
⬤ Jazyk hry může být pro moderní čtenáře náročný.
⬤ Problémy s nesprávnou synchronizací některých formátů (např. Audible vs. Kindle).
⬤ Některé kritické eseje a pohledy v konkrétních vydáních nemusí být v souladu s tradičními názory.

(na základě 232 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Merchant of Venice: With Contemporary Criticism

Obsah knihy:

Kupec benátský je pravděpodobně nejkontroverznější ze všech Shakespearových her.

Je také jednou z nejméně pochopených. Je to komedie, nebo tragédie? Jaký význam má zkouška rakví? Kdo je skutečným padouchem ve scéně soudního procesu? Je Shylock jednoduše zlý a jedovatý, nebo spíše hřeší než hřeší? Lze hru označit za antisemitskou? V čem přesně spočívá vlastnost milosrdenství? Je Portia jednou z velkých křesťanských hrdinek západní literatury? A jak je to s komedií prstenů, kterou Shakespeare hru končí? Na tyto a mnohé další otázky odpovídá toto kritické vydání jedné z nejživějších Bardových her.