Kupec benátský, kulturní vydání nakladatelství Longman

Recenze čtenářů

V recenzích se objevují různé názory na „Kupce benátského“, které vyzdvihují Shakespearovu brilantnost a hloubku tvorby postav, zejména Portie. Někteří recenzenti oslavují poutavý příběh a užitečné akademické rysy přečtených vydání, zatímco jiní je kritizují za antisemitismus nebo vyjadřují nespokojenost s historickým kontextem textu. Mezi klady patří literární kvalita, vývoj postav a užitečné anotace, zatímco zápory se zaměřují na vnímaný urážlivý obsah a obtížnost jazyka pro moderní čtenáře.

⬤ Shakespearův geniální vypravěčský talent
⬤ silný vývoj postav, zejména Portie
⬤ poutavé a napínavé vyprávění
⬤ užitečné akademické prvky, jako jsou hypertextové poznámky pod čarou
⬤ krásný design obálky
⬤ příjemné pro výuku
⬤ užitečné komentáře a historické souvislosti.

⬤ Obavy z antisemitismu, které by mohly ovlivnit moderní čtení
⬤ některá vydání jsou kritizována za nedostatečně anotované nebo formátované
⬤ obtížnost porozumění Shakespearovu jazyku pro současné publikum
⬤ některé recenze popisují zkušenosti s verzí Audible jako nesoulad s textem Kindle.

(na základě 232 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Merchant of Venice, a Longman Cultural Edition

Obsah knihy:

Lawrence Danson z řady Cultural Editions nakladatelství Longman představuje Kupce benátského Williama Shakespeara v několika osvětlujících souvislostech - kulturních, historických a kritických.

Text je vybaven ilustracemi, datovou tabulkou a přehledy představení a přináší historické prameny i četné dokumenty, které odhalují kulturní kontext, v němž byl Kupec benátský napsán.