Kupec benátský

Recenze čtenářů

V recenzích na Kupce benátského se odráží jak uznání Shakespearova literárního génia, tak obavy z prezentace témat, zejména antisemitismu. Mnozí čtenáři obdivují složitou postavu Portii a poutavý příběh hry, zatímco jiní kritizují její kontroverzní aspekty a vyjadřují nespokojenost s vyobrazením Shylocka a základními sociálními otázkami. Různá vydání textu navíc získávají připomínky k jejich použitelnosti, poznámkám a přístupnosti pro studenty a badatele.

Shakespearova genialita a komplexní charakteristika postav, zejména Portie. Poutavý příběh se silnými tématy lásky, soudu a spravedlnosti. Účinná vydání pro akademické účely s užitečnými poznámkami pod čarou a kritickými eseji. Pozitivní zkušenosti s používáním zvukových verzí pro výuku. Chválen je humor a životní ponaučení v rámci hry. Dobré pro výuku dikce a zpřístupnění Shakespeara moderním čtenářům.

Obavy z antisemitských témat a stereotypů ve hře, zejména pokud jde o Shylocka. Někteří čtenáři shledali některá vydání ve srovnání s jinými nedostatečnou kvalitou nebo poznámkami. Obtíže při sledování zvukové a textové verze v některých vydáních. Verše mohou být pro moderní čtenáře náročné a několik recenzí zmiňuje nepříjemný pocit kvůli historickému kontextu a tématům.

(na základě 232 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Merchant of Venice

Obsah knihy:

Jedná se o jednu z nejtemnějších Shakespearových komedií, neboť romantický příběh mladého muže Bassania, který promrhal své jmění a musí si vypůjčit peníze, aby se mohl dvořit bohaté dámě, kterou miluje, je konfrontován s mnohem znepokojivějším příběhem židovského lichváře Shylocka a jeho požadavku na "libru masa", kterou mu dluží benátský kupec Antonio.

Patos a fraška se zde snoubí s morální složitostí a romantickým propletencem a ukazují mimořádnou sílu a rozsah Shakespeara v jeho nejlepší formě. Každé vydání obsahuje: - Obsáhlé vysvětlivky - Živý úvod a nejnovější vědecké poznatky - Jasný, modernizovaný pravopis a interpunkce, které současnému čtenáři umožňují porozumět alžbětinské angličtině - Zcela aktualizované, podrobné bibliografie a historie představení - Interpretační esej o filmových adaptacích hry spolu s rozsáhlou filmografií.