Konverzační arabština snadno a rychle: súdánský dialekt

Recenze čtenářů

Kniha získala řadu recenzí, které se zaměřují především na její účinnost při výuce súdánské arabštiny prostřednictvím anglické transliterace. Mnozí recenzenti chválí snadnost učení a praktické využití knihy, jiní poukazují na značné nedostatky v jejím obsahu a přesnosti.

⬤ Anglická transliterace usnadňuje studentům porozumění a používání jazyka.
⬤ Vhodné pro ty, kteří se chtějí naučit konkrétně súdánský dialekt.
⬤ Pozitivní ohlasy na autorův přístup k výuce a praktické využití pro konverzační dovednosti.
⬤ Mnozí uživatelé ji považují za užitečnou pro základní komunikaci v súdánské arabštině.

⬤ Nevhodné pro začátečníky kvůli nedostatku základního obsahu.
⬤ Nepřesná transliterace a malý rozsah slovní zásoby.
⬤ Kritika týkající se negramatických vysvětlivek v textu.
⬤ Omezený obsah pro vážné zájemce o studium nebo pro studenty bez předchozí znalosti arabštiny.
⬤ Považováno za drahé vzhledem ke kvalitě a množství poskytovaného materiálu.

(na základě 10 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Conversational Arabic Quick and Easy: Sudanese Dialect

Obsah knihy:

TATO KNIHA NEOBSAHUJE ŽÁDNÁ ARABSKÁ PÍSMENA VŠECHNA ARABSKÁ SLOVA V TÉTO KNIZE JSOU NAPSANÁ V ANGLICKÉM JAZYCE Vždy jste se chtěli naučit mluvit súdánským arabským dialektem, ale neměli jste na to čas? Pokud ano, pak už nehledejte dál. Můžete držet v rukou jednu z nejpokročilejších a nejrevolučnějších metod, která kdy byla navržena pro rychlé získání konverzace v daném jazyce. Při vytváření tohoto programu, který šetří čas, strávil mistr lingvista Yatir Nitzany roky zkoumáním sedmadvaceti nejběžnějších jazyků světa a vydestiloval z nich tři sta padesát slov, která se s největší pravděpodobností používají v reálných rozhovorech. Těchto tři sta padesát slov bylo vybráno tak, aby spolu strukturně souvisela a po spojení tvořila věty. Díky různým dalším objevům o tom, jak fungují skutečné rozhovory - objevům, které jsou podrobně popsány dále v této knize -, vytvořil Nitzany potřebné nástroje pro propojení těchto slov specifickým způsobem tak, abyste se mohli rychle a téměř bez námahy stát konverzačně zdatnými. Pokud je vaší touhou naučit se složitá gramatická pravidla nebo mluvit dokonale správně a přesně arabsky, tato kniha není určena pro vás.

Pokud však potřebujete skutečně vést konverzaci na cestě do Súdánu, udělat na někoho dojem nebo se co nejdříve domluvit s dědečkem či babičkou, pak je Nitzanyho metoda to, co jste hledali. Tuto knihu doporučujeme těm, kteří již mají určité předchozí znalosti o výslovnosti arabských přízvuků (například arabské přízvuky: ajin, ghajn, ha a khaf). Těm z vás, kteří je nemají, tato kniha skutečně poskytuje skvělé a hluboké techniky výslovnosti a rozpoznávání těchto přízvuků, se kterými se v průběhu programu setkáte. Tyto techniky se ukázaly jako nesmírně přínosné pro začínající studenty, kteří dosud výslovnost těchto přízvuků neznali. Mějte však na paměti, že se nejedná o učebnici výslovnosti Mějte na paměti, že súdánský dialekt není úředním jazykem, ale jedná se spíše o hovorový dialekt. Účelem mé metody je výhradně poskytnout vám nástroje pro tvorbu vlastních vět, abyste se stali konverzačně zdatnými, zatímco co se týče gramatiky, výslovnosti atd. jste odkázáni sami na sebe Tato metoda je určena pro plynulé ovládání cizího jazyka, přičemž komunikujete v první osobě přítomného času. Nitzany věří, že nejdůležitější je skutečně porozumět a být hned pochopen druhým člověkem.

Na rozdíl od jiných kurzů se proto všechna slovíčka v tomto programu učí v anglické transliteraci, aniž byste se museli učit složitou abecedu. Formalizovanější výuka gramatických pravidel apod. může přijít později. Toto je jeden z několika, v řadě výukových jazykových průvodců, revoluční přístup Nitzanyho metody je jediný na světě, který využívá svou unikátní jazykovou technologii, aby vám skutečně umožnil mluvit a rozumět rodilým mluvčím v co nejkratším čase. Už žádné závislosti na svazcích knih základní, začátečnické, středně pokročilé a pokročilé úrovně, které mají stovky stran, abyste se naučili jazyk. S knihou Konverzační arabština snadno a rychle vám stačí čtyřiačtyřicet stran. Naučte se súdánskou arabštinu ještě dnes.