Hodnocení:
Recenze knihy Tisíc a jedna noc zdůrazňují její význam jako literární klasiky, která zachycuje podstatu arabské/islámské kultury. Čtenáři vyjadřují potěšení a spokojenost s kvalitou vyprávění a překladu.
Klady:Dobře přeložené, poutavé příběhy, bohaté na kulturní význam, udržují zájem čtenářů, nostalgická hodnota, doporučeno více čtenáři.
Zápory:Někteří recenzenti zmiňují, že jde o součást rozsáhlejšího díla, které může vyžadovat další četbu.
(na základě 8 hodnocení čtenářů)
The Book of the Thousand Nights and One Night Volume 3.
Tisíc a jedna noc je sbírka příběhů a lidových pohádek ze Středního východu, západní a jižní Asie.
V angličtině je často známá pod názvem Arabian Nights. Dílo bylo shromažďováno po mnoho staletí různými autory, překladateli a učenci v západní, střední a jižní Asii a severní Africe.
Pohádky jsou velmi rozmanité: zahrnují historické příběhy, milostné příběhy, tragédie, komedie, básně i burlesky. Četné příběhy líčí džiny, strašidla, opice, čaroděje, kouzelníky a legendární místa, která se často prolínají se skutečnými lidmi a geografií, ne vždy racionálně.
