Kniha tisíce nocí a jedné noci 1. díl

Recenze čtenářů

Kniha je klasickou sbírkou příběhů z arabské literatury, která obsahuje významné příběhy, jako jsou Šeherezáda, Aladin a Sindibád. Čtenáři oceňují její kulturní význam, historický kontext a zábavná vyprávění, i když mnozí považují jazyk za archaický a strukturu za náročnou. Celkově se jedná o polarizující čtení, které má své obdivovatele i kritiky.

⬤ Slavná literatura s významnou kulturní hodnotou
⬤ zábavné a bohaté vyprávění
⬤ původní příběhy poskytují jiný pohled než populární adaptace
⬤ pomáhá čtenářům ocenit arabskou/islámskou kulturu
⬤ status klasiky uznán.

⬤ Archaický a obtížný jazyk
⬤ problémy s formátováním v některých verzích
⬤ těžké poznámky pod čarou přerušují tok
⬤ témata považovaná za zastaralá nebo urážlivá (např. protiženské nálady)
⬤ mohou být matoucí a těžko sledovatelná
⬤ problémy s přístupností v některých formátech.

(na základě 15 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Book of the Thousand Nights and One Night Volume 1

Obsah knihy:

Tisíc a jedna noc je sbírka příběhů a lidových pohádek ze Středního východu, západní a jižní Asie.

V angličtině je často známá pod názvem Arabian Nights. Dílo bylo shromažďováno po mnoho staletí různými autory, překladateli a učenci v západní, střední a jižní Asii a severní Africe.

Pohádky jsou velmi rozmanité: zahrnují historické příběhy, milostné příběhy, tragédie, komedie, básně i burlesky. Četné příběhy líčí džiny, strašidla, opice, čaroděje, kouzelníky a legendární místa.