Kniha tisíce nocí a jedné noci 1. díl.

Recenze čtenářů

V recenzích se odráží směs uznání a zklamání z knihy Arabské noci. Čtenáři obdivují její kulturní význam a hloubku příběhů, ale často považují archaický jazyk a strukturu za náročné. Někteří vyjadřují znepokojení nad zobrazením žen a zařazením grafického obsahu, zatímco jiným se klasické příběhy líbí a doporučují je pro jejich historický kontext.

Je kulturně významná a nabízí originální verze slavných příběhů. Poskytuje hluboký vhled do arabské/islámské kultury. Bohatý obsah s mnoha příběhy k prozkoumání. Příjemná a zábavná pro ty, kteří znají tento žánr.

Obtížné čtení kvůli archaickému jazyku a struktuře. Zmatené uspořádání bez přehledného obsahu v některých verzích. Některý obsah je považován za urážlivý nebo grafický. Nadměrné poznámky pod čarou narušují plynulost vyprávění. Nemusí být vhodné pro mladší čtenáře.

(na základě 15 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Book of the Thousand Nights and One Night Volume 1.

Obsah knihy:

Tisíc a jedna noc je sbírka příběhů a lidových pohádek ze Středního východu, západní a jižní Asie.

V angličtině je často známá pod názvem Arabian Nights. Dílo bylo shromažďováno po mnoho staletí různými autory, překladateli a učenci v západní, střední a jižní Asii a severní Africe.

Pohádky jsou velmi rozmanité: zahrnují historické příběhy, milostné příběhy, tragédie, komedie, básně i burlesky. Četné příběhy líčí džiny, strašidla, opice, čaroděje, kouzelníky a legendární místa, která se často prolínají se skutečnými lidmi a geografií, ne vždy racionálně.