Kniha Margery Kempeové: Vydání s poznámkami

Recenze čtenářů

Recenze zdůrazňují, že Kniha Margery Kempeové je zajímavé a významné dílo, zejména pokud jde o zkoumání života a zkušeností Margery Kempeové jako ženy 15. století. Zatímco někteří čtenáři považovali starou angličtinu za náročnou, jiní poznamenali, že ji zvládnou i ti, kteří podobné texty znají. Kniha se vyznačuje tím, že je duchovně poučná a podněcuje k zamyšlení, přičemž její dobré vydání obsahuje užitečné poznámky.

⬤ Zajímavé a duchovně poučné
⬤ významné autobiografické dílo
⬤ dobré vydání s užitečnými poznámkami
⬤ zvládnutelný jazyk pro ty, kdo znají Chaucera
⬤ obsahuje obsáhlý úvod
⬤ pozoruhodné vyprávění o cestách ženy.

Náročný staroanglický jazyk pro některé čtenáře; nevhodné pro ty, kteří mají problémy se středověkou angličtinou.

(na základě 6 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Book of Margery Kempe: Annotated Edition

Obsah knihy:

„Kniha Margery Kempeové“, nejstarší dochovaná autobiografie v angličtině (z let 1436-8), je jedinečným vyprávěním o neobyčejném životě, cestách a zjeveních norfolkské ženy v domácnosti a matky, poutnice, prorokyně a vizionářky z 15. století; je to jeden z nejpoutavějších a nejvýznamnějších anglických textů středověku.

Tento svazek představuje původní text v přístupné formě pro moderní čtenáře, s glosami na stránkách a slovníčkem běžných slov. Kniha je doplněna poznámkami a komentáři na stránkách, které shrnují vědecké poznatky o Kempe a zasazují její život do společenského, politického a duchovního kontextu její doby.

Úvod poskytuje informace a souvislosti pro další interpretaci textu a svazek je doplněn chronologií Kempeho života. (Toto vydání dříve vyšlo v nakladatelství Longman. ) Profesor BARRY WINDEATT je členem Emmanuel College v Cambridge.