Recenze čtenářů
Shrnutí:Kniha je vysoce oceňována pro svou efektivitu při výuce egyptské arabštiny, zejména na pokročilých úrovních, a pro to, že je součástí vynikající řady, která obsahuje zvukové materiály. Upozorňuje se však, že kniha není vhodná pro samostudium kvůli absenci anglických překladů a chudému slovníčku, což ztěžuje orientaci v ní bez učitele nebo podpory ve třídě.
Klady:Efektivní pro pokročilé studenty, obsahuje audio materiály, velmi dobře zpracovaná, uživateli doporučovaná, poskytuje zábavný a komunikativní způsob výuky hovorové arabštiny.
Zápory:Nevhodné pro samostudium, nejsou k dispozici překlady do češtiny, špatně definovaný slovníček s mnoha nevysvětlenými arabskými slovíčky, vyžaduje prostředí učebny nebo lektora.
(na základě 15 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Kallimni 'Arabi Mazboot: An Early Advanced Course in Spoken Egyptian Arabic 4
Obsah knihy:
Kompletní řada nových inovativních učebnic egyptské hovorové arabštiny
Samia Louisová využila své dlouholeté zkušenosti lektorky arabštiny a tvůrkyně kurzů a na základě funkčního přístupu vytvořila jasnou, inovativní sadu učebnic pro studium egyptské hovorové arabštiny - hovorového dialektu, který se v arabském světě studuje nejčastěji a je nejrozšířenější. Nyní do této řady přibyly tři nové knihy pro začátečníky, mírně pokročilé a pokročilé studenty. Každá kniha Kallimni 'Arabi, navržená podle směrnic ACTFL pro výuku arabštiny jako cizího jazyka, cvičí studenty prostřednictvím vysoce strukturovaných lekcí v klíčových dovednostech, se zvláštním důrazem na poslech a mluvení, s využitím reálných situací a výrazů. Související zvukové soubory, dostupné online i na CD, obsahují nahrávky dialogů a cvičení v každé kapitole, které pořídili egyptští rodilí mluvčí.
"Knihy ze série (Kallimni 'Arabi) představují dohromady nejlepší dostupné učebnice arabštiny... na míle před většinou ostatních." David Wilmsen, Americká univerzita v Bejrútu.
