Recenze čtenářů
Shrnutí:V recenzích se zdůrazňuje, že tato kniha, která je součástí řady pro výuku egyptské arabštiny, je přínosná zejména pro pokročilé studenty, kteří již mají základní znalosti moderní standardní arabštiny (MSA). Je dobře koncipovaná a poutavá, i když se uvádí, že nemusí být vhodná pro úplné začátečníky nebo pro ty, kteří se zaměřují pouze na základní konverzační dovednosti. Zařazení CD je výhodou, a přestože uvedené seznamy slovní zásoby jsou užitečné, nejsou vyčerpávající.
Klady:Dobře navržený a poutavý obsah, užitečný pro pokročilé studenty, obsahuje CD a je účinný pro budování slovní zásoby a čtenářských dovedností.
Zápory:⬤ Není ideální pro samostudium nebo úplné začátečníky
⬤ seznamy slovní zásoby jsou neúplné
⬤ může vyžadovat externí pomoc pro přehlednost.
(na základě 8 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Kallimni 'Arabi Fi Kull Haaga: A Higher Advanced Course in Spoken Egyptian Arabic 5
Obsah knihy:
Řada Kallimni 'Arabi je určena rostoucímu počtu studentů studujících arabštinu po celém světě a nabízí inovativní, funkční přístup ke studiu egyptské hovorové arabštiny - hovorového dialektu, který se v arabském světě studuje nejčastěji a je nejrozšířenější. Kallimni 'Arabi Mazboot, čtvrtá kniha této řady, je určena dospělým studentům v raném pokročilém stádiu studia jazyka.
Autorka Samia Louisová, která čerpá ze svých dlouholetých zkušeností lektorky arabštiny, vytvořila kurz bohatý na každodenní kulturní obsah a funkční jazyk z reálného života i na komplexní gramatiku. Tento vysoce strukturovaný kurz, napsaný v souladu s pokyny ACTFL pro výuku arabštiny jako cizího jazyka, trénuje studenty v klíčových dovednostech s důrazem na poslech a mluvení.
Každá kapitola obsahuje konverzační blok, který studentům umožňuje zlepšit jejich komunikační dovednosti a postupně si osvojit slovní zásobu a gramatiku prostřednictvím interaktivních úkolů ve třídě a každodenních situací, od vyjadřování osobních zálib a záporů až po navazování rozhovorů a popisování událostí a zážitků. Přiložené audio CD obsahuje nahrávky dialogů a cvičení z každé kapitoly, které pořídili rodilí mluvčí egyptštiny, aby obohatili studentovo seznámení s mluveným jazykem v jeho přirozeném kontextu a rychlosti. DVD obsahuje sérii videoprogramů s názvem „Názory lidí“, které studentům dále pomáhají zasadit hovorovou egyptštinu do kontextu.
„Knihy ze série Kallimni 'Arabi) představují celkově nejlepší dostupné učebnice arabštiny... na míle před většinou ostatních.“ David Wilmsen, Americká univerzita v Bejrútu.
