Joyceův román Finnegans Wake: Prokletí kabaly: Svazek 2

Recenze čtenářů

Aktuálně nejsou k dispozici žádné recenze čtenářů. Hodnocení je založeno na 2 hlasů.

Původní název:

Joyce's Finnegans Wake: The Curse of Kabbalah: Volume 2

Obsah knihy:

Druhý svazek pokračuje v průkopnické analýze slova po slově románu Jamese Joyce Finnegans Wake, Joyceova posledního požehnání lidstvu. V kapitolách 1.

3 a 1. 4, jimiž se zabývá tento svazek, nahlíží na základě kabaly do temnot egyptské Země mrtvých a příslušné Knihy mrtvých. Tyto kapitoly jsou spojeny v bok egyptské teosofie posedlé smrtí a zvětšují písmo na Joyceovo hlavní téma - ztrátu lidského potenciálu ve prospěch strachu a závislosti.

Joyce nachází kabalou prokletou paralýzu ve staroegyptském náboženství jako součást své snahy ukázat stejnou paralýzu v téměř všech náboženstvích a obhájit nezávislého jedince.

Hledání smyslu ve vztahu bůh/člověk v těchto kapitolách servíruje několik příběhů otce a syna. Tento výběr vychází ze zásadního významu, který má v egyptském náboženství příběh otce Osirise a syna Hora, a z odpovídajícího významu, který má v křesťanském náboženství Ježíš jako syn boha a druhá osoba v Trojici.

Mezi tyto příběhy o otci a synovi patří Útočník a protivník, příběh zarámovaný závislostí vyžadujícím bohem otcem, který na kříži zrazuje nezávislého boha syna. Příběh o Abelbodovi vychází z předpokladu, že skutečným synem boha tohoto světa byl svévolný a násilnický Kain. Joyceova mistrovská souhra stylu a obsahu pokračuje.

V těchto dvou kapitolách jsou věty zabaleny jako mumie do závorek a závorek v závorkách a zpomaleny závislými větami, které narušují tok. Naproti tomu věty na konci kapitoly 1. 4 vykazují nového ducha.

Sjednocující aspekt ženské psychiky se projevuje v dlouhých a otevřených složených větách spojujících mnoho nezávislých prvků (podobně jako Mollyin monolog v Odysseovi). Kromě toho přechod na konci kapitoly 1.

4 k ženskému v kapitole 1. 5 (o němž pojednává 3. díl) je proveden poezií - nejprve doggerel a pak důstojná poezie.

Stejně jako aspekt ženské mentality, na který se Joyce zaměřuje, je poezie založena na částečném spojení a sjednocení zvuků, slov a myšlenek.

Joyceova závěrečná slova se navzájem vyživují. Autorův záměr je obsáhnout celé Finnegans Wake v dalších svazcích.