Jindřich IV. 2. část: Oxford Shakespeare

Recenze čtenářů

V recenzích na knihu se střídají pochvalné recenze a zklamání. Mnozí čtenáři oceňují kvalitu formátu Kindle a jeho cenovou dostupnost, ale objevují se i připomínky k nesrovnalostem v charakterech postav a nedostatečné hloubce ve srovnání s předchozím dílem „Jindřich IV, část I“.

Rychlé dodání, kvalitně zpracovaný a cenově dostupný formát Kindle, bohatý poznámkový aparát, výborné pro opakování, rozsáhlý úvod, dobré studijní vydání s glosami a poznámkami.

Nesrovnalosti v postavách ve srovnání s 'Part I', pro některé čtenáře zklamání z pokračování, drobné písmo pro ty, kdo špatně vidí, některé duplicity v tematických diskusích.

(na základě 9 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Henry IV, Part 2: The Oxford Shakespeare

Obsah knihy:

Toto vydání nabízí plně modernizovaný text jedné z nejzajímavějších Shakespearových her. Jindřich IV., 2.

část je jedinou hrou v kánonu, jejíž struktura téměř přesně kopíruje strukturu jejího předchůdce, a poskytuje tak jedinečný pohled na Shakespearovo umění a řemeslo. Druhá část zdaleka není jen ochuzeným venkovským bratrancem slavného díla, ale představuje nezapomenutelné nové postavy, jako jsou Pistolník a Mělňák, a nezapomenutelné vedlejší hráče, jako je panenka Tearsheet a neochotní goucesterští rekruti. Především nám však přináší více Falstaffa.

Ačkoli je nyní politicky vzdálen Halovi, vystupuje více než kdy jindy jako rozpustilá postava, která nepřestává fascinovat svou jedinečnou směsicí domorodého vtipu, vynalézavosti a zkaženosti.

Prostřednictvím radikálního přehodnocení textu (textů) a datace hry je zde poprvé doloženo, že postava Falstaffa se ve 2. části jmenovala Oldcastle stejně jako v 1.

části a že se jednalo o prověrku 2. části pro rok 1596-7. V této souvislosti je třeba připomenout, že Falstaff se ve 2.

části hry jmenuje Oldcastle. Vánoční představení u dvora vedlo ke změně jména v obou hrách. Tato edice navíc zastává názor, že pasáže ve hře, které jsou pouze ve Folii, odrážejí text původní promptní knihy.