Jen Tomten bdí

Recenze čtenářů

Kniha přináší půvabný příběh o Tomtenovi, bájném stvoření švédského folklóru, a obsahuje krásné ilustrace. Zatímco mnozí recenzenti oceňují okouzlující příběh a výtvarné zpracování, někteří vyjadřují nespokojenost s ilustracemi a cítí se být uvedeni v omyl ohledně autorství.

⬤ Krásné ilustrace
⬤ zachycují kouzlo Tomtena a švédského folkloru
⬤ vhodné pro děti i dospělé
⬤ půvabná próza
⬤ bohatá na atmosféru
⬤ procítěná témata života a přírody.

⬤ Ilustrace jsou podle některých recenzentů špatně provedené
⬤ nejasnosti ohledně autorství, protože Astrid Lindgrenová není skutečnou autorkou
⬤ někteří čtenáři považují příběh za nezajímavý nebo nedostatečně poutavý
⬤ kritika ohledně změn jmen v překladu.

(na základě 20 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Only Tomten Is Awake

Obsah knihy:

Na severu země se za temných a dlouhých zimních nocí stalo každoroční čtení románu Viktora Rydberga Tomten skandinávskou tradicí. Poprvé vyšla v Ny Illustrerad Tidning v roce 1881.

Skandinávské děti odedávna slýchaly příběhy o Tomtenovi, který putuje po statku a do domu - jak přichází na pravidelnou návštěvu, stará se o zvířata a dohlíží na obyvatele, občas se zastaví, aby se zamyslel nad hlubšími otázkami života.

Každý rok malé i velké děti s nadějí a očekáváním čekají na tu tajemnou bytost, která stále přichází na svou každoroční návštěvu. Když "uprostřed zimní noci je chlad tvrdý" a vy jste velmi tichí a klidní, možná ho uslyšíte chodit po špičkách i ve svém domě.