Jak se vám líbí: Třetí řada

Recenze čtenářů

Recenze knihy „Jak se vám líbí“ z ediční řady Arden ji představují jako dobře hodnocené vědecké vydání, oceňované pro rozsáhlé poznámky, užitečné komentáře a poutavý úvodní materiál. Čtenáři ji považují za nepostradatelnou pro pochopení Shakespearova jazyka a témat, zejména ve školním prostředí. Někteří však vyjádřili obavy z textových nesrovnalostí s jinými edicemi a z absence poznámek v některých formátech, jako je verze pro Kindle.

⬤ Bohaté a užitečné poznámky, které napomáhají porozumění alžbětinskému jazyku
⬤ vynikající úvodní materiál
⬤ dobře hodnocený v akademickém prostředí
⬤ obsáhlý komentář zahrnující více interpretací
⬤ dobrý pro výuku a pochopení Shakespearových témat, jako je gender a společenské normy.

⬤ Některé nesrovnalosti v dialozích ve srovnání s jinými vydáními
⬤ absence poznámek v některých formátech (např. Kindle)
⬤ obavy z příliš okleštěných konců hry
⬤ možnost přehršle detailů v poznámkách pod čarou, které mohou odradit příležitostné čtenáře.

(na základě 38 hodnocení čtenářů)

Původní název:

As You Like It: Third Series

Obsah knihy:

Svým zkoumáním sexuální rozpolcenosti promlouvá hra Jak se vám líbí přímo k 21.

století. Juliet Dusinberreová ukazuje, že autorita Rosalindy ve hře vyrůstá z nových představ o ženách, a odhaluje, že Shakespearova hrdinka se v každé době znovu objevuje.

Hra je však také hluboce zakořeněná v alžbětinské kultuře a Shakespeare se jejím prostřednictvím zabývá některými ožehavými dobovými otázkami. "Toto bude definitivní vydání hry Jak se vám líbí na mnoho let dopředu." - Phyllis Rackin, University of Pennsylvania.