Jak psát

Recenze čtenářů

Názory na knihu Gertrudy Steinové „Jak psát“ se výrazně rozcházejí, mnozí ji považují za hlubokou a zároveň matoucí modernistickou klasiku, zatímco jiní ji považují za nečitelný nesmysl. Chvála se soustředí na její jedinečný styl a myšlenkovou výzvu, kterou poskytuje, zatímco kritika se zaměřuje na vnímaný nedostatek soudržnosti a smysluplného obsahu.

⬤ Čtenáře zaujme jedinečným modernistickým stylem, který někteří považují za osvěžující a nutící k zamyšlení.
⬤ Je považována za klasiku, která nabízí jiný pohled na psaní a jazyk.
⬤ Poskytuje jazykovou výzvu, podněcuje k přemýšlení a reflexi jazykové zkušenosti.

⬤ Mnozí čtenáři ji popisují jako nesouvislou nebo nesmyslnou, bez jasného návodu na psaní.
⬤ Kritici považují styl psaní za okázalý a málo obsažný.
⬤ Některé recenze vyjadřují frustraci z obtížnosti zapojení se do textu, což vede k pocitům zmatku nebo duševní frustrace.
⬤ Jako nevýhoda je uváděno malé písmo v brožovaném vydání.

(na základě 24 hodnocení čtenářů)

Původní název:

How to Write

Obsah knihy:

Tento svazek, poprvé vydaný v roce 1931, přináší úvahy Gertrudy Steinové o umění a řemesle psaní.

Přestože je kniha psána jejím osobitým experimentálním stylem, je pozoruhodně přístupná a snadno čitelná. Charakteristický humor modernistické autorky potvrzují některé názvy kapitol: "Zachraňování věty", "Arthur a gramatika", "Pravidelně ve vyprávění" a "Konečně George a slovník.".

Pro experimentální styl Steinové jsou charakteristické prvky jako nesouvislost, záliba v refrénu a rýmu, hledání rytmu a rovnováhy, nechuť k interpunkci (zejména k čárce) a opakování slov a frází. Ti, kdo Steinovou neznají nebo jim její dílo připadalo obtížně srozumitelné, objeví v knize Jak psát vynikající vstup do jedinečného literárního hlasu a nápaditého přístupu k jazyku, který stále inspiruje spisovatele i čtenáře.