Hodnocení:
Recenze odrážejí obecně pozitivní přijetí vydání hlavních děl Johna Miltona v edici Oxford World's Classics a vyzdvihují jeho obsáhlost a zasvěcené poznámky. Recenzenti ocenili Miltonovy podnětné myšlenky a kvalitu překladů, ale upozornili na některé mezery a problémy s grafickou úpravou.
Klady:⬤ Komplexní soubor Miltonových děl, včetně hlavních básní a prozaických děl.
⬤ Skvělé překlady a užitečné poznámky zlepšují porozumění.
⬤ Poutavý a podnětný obsah, zejména ve Ztraceném ráji a výkladech postav, jako je Eva.
⬤ Cenově výhodné vydání, které uspokojí studenty i příležitostné čtenáře.
⬤ Někteří recenzenti měli pocit, že v něm chybí některá kompletní díla, například úplná parafráze žalmů.
⬤ Poznámky jsou umístěny jako poznámky na konci, nikoli na stejné stránce, což může být pro čtenáře nepohodlné.
⬤ Jazyk a styl mohou být pro některé čtenáře obtížné, vyžadují základní znalosti historie a mytologie.
(na základě 21 hodnocení čtenářů)
The Major Works
Tento jedinečný jednosvazkový výbor Miltonovy poezie a prózy, který dříve vyšel v řadě Oxford Authors, obsahuje všechny jeho anglické a italské verše a bohatý výběr jeho hlavních prozaických děl. Text je doplněn modernizovaným pravopisem, rozsáhlými poznámkami a užitečným úvodem.
Bezprostředně přístupný modernímu čtenáři.
O řadě: Již více než 100 let zpřístupňuje Oxford World's Classics nejširší spektrum literatury z celého světa. Každý cenově dostupný svazek odráží závazek Oxfordu k učenosti a poskytuje co nejpřesnější text a řadu dalších cenných prvků, včetně odborných.
Úvody předních autorit, obsáhlé poznámky k objasnění textu, aktuální bibliografie pro další studium a mnoho dalšího.
© Book1 Group - všechna práva vyhrazena.
Obsah těchto stránek nesmí být kopírován ani použit, a to ani částečně ani úplně, bez písemného svolení vlastníka.
Poslední úprava: 2024.11.08 20:25 (GMT)