Hiawatha

Recenze čtenářů

Kniha Davida Treuera přináší hluboké zkoumání traumat domorodých rodin a dopadu historických křivd na původní obyvatele Ameriky, zejména v městském prostředí. Vyprávění se noří do osobních i kolektivních bojů, ukazuje odolnost svých postav a zároveň vykresluje živý obraz jejich těžkostí.

Kniha je dobře napsaná, s hlubokými, sympatickými postavami a poutavým vyprávěním. Vyniká Treuerova schopnost zprostředkovat emocionální tíhu prožitků postav, zejména Simona a jeho matky Betty. Pozoruhodné je vylíčení zkušeností původních obyvatel Ameriky ve městech a vhled do historických vztahů s institucemi, jako je Úřad pro indiánské záležitosti. Čtenáři ocení autorův talent a realističnost knihy, stejně jako návaznost na indiánské tradice.

Pro některé čtenáře je kniha náročná kvůli těžkým tématům a absenci překladů výrazů jazyka Odžibvejů, což může některým čtenářům ubírat na zážitku z četby. Navíc zkoumání smrti a traumatu může být pro některé čtenáře zdrcující.

(na základě 5 hodnocení čtenářů)

Původní název:

The Hiawatha

Obsah knihy:

Hiawatha, elegie na americký sen a někdy tragické zkušenosti původních obyvatel Ameriky, kteří jej pomáhali budovat, je dojemným portrétem rodiny a zároveň rychle se rozvíjející literární záhadou o vraždě a vykoupení.

Betty, která nedávno ovdověla a kterou vláda podporovala v přesídlování původních Američanů z jejich rezervací, odvádí své čtyři malé děti od jejich kořenů Odžibvejů, aby si v Minneapolisu vytvořila nový život. Zatímco Betty bojuje o zachování rodiny a své důstojnosti, její mladší syn Lester si najde romantiku ve vlaku Hiawatha, který bude brzy zrušen, zatímco jeho starší bratr Simon tajně chrání svou matku tím, že přijme nebezpečnou práci stavebního dělníka a šplhá do výšek mrakodrapů, které ho po dokončení nikdy nepřijmou.

O dvacet let později je Simon propuštěn z vězení za strašlivý zločin z vášně. Jeho návrat do Minneapolisu odstartuje dramatický, nevyhnutelný závěr neustálého boje jedné rodiny o přežití.

David Treuer více než naplňuje slib, který dal ve své proslulé prvotině Little, a potvrzuje svou pověst jednoho z nejtalentovanějších a nejoriginálnějších spisovatelů své generace.