Recenze čtenářů
Shrnutí:Memoáry „Hapa Girl“ od May-lee Chaiové jsou silným a poutavým vyprávěním, které popisuje její zkušenosti s vyrůstáním v Jižní Dakotě v 80. letech 20. století jako rasově smíšené dítě. Zatímco mnozí čtenáři považovali knihu za krásně napsanou a pronikavou, která poskytuje dojemný komentář k rasismu a identitě, několik recenzentů kritizovalo její líčení života na maloměstě a zpochybňovalo přesnost některých událostí.
Klady:Kniha je popisována jako mimořádně čtivá, dobře napsaná a emocionálně poutavá. Mnoho recenzentů chválilo upřímnost, humor a schopnost Chaiové vytvořit poutavé vyprávění o problémech, kterým čelí multirasoví jedinci. Memoáry jsou vnímány jako příbuzné a zároveň otevírající oči, což je významný příspěvek k diskuzi o rase a identitě v Americe. Chaiová vyzdvihla zejména živé popisy a vášnivý hlas, díky nimž bylo těžké knihu odložit.
Zápory:Někteří čtenáři měli pocit, že memoáry zobrazují přehnaný nebo nepřesný pohled na dynamiku maloměsta, a zpochybňovali autenticitu Chaiova vyprávění s tím, že by mohlo být částečně smyšlené. Několik recenzentů zmínilo, že příběh má sice hlubokou emocionální váhu, ale zároveň působí sebestředně nebo dramaticky. Kritici také poukazovali na nesrovnalosti ve vyprávěcím oblouku a navrhovali, že by mu prospěl delší formát, který by některé aspekty objasnil.
(na základě 14 hodnocení čtenářů)
Obsah knihy:
V polovině 60. let se Winberg Chai, mladý akademik a syn čínských přistěhovalců, oženil s irsko-americkou umělkyní.
V knize Hapa Girl (hapa je havajský výraz pro míšence) vypráví jejich dcera příběh této milující rodiny, která se v 80. letech přestěhovala z jižní Kalifornie do New Yorku a na farmu v Jižní Dakotě. V novém domově na Středozápadě se rodina stává terčem nevítané pozornosti, která rychle přerůstá v násilí.
Chaisovi jsou náhle společensky izolováni a jen stěží se vyrovnávají s napětím, které vyvolávají každodenní případy rasové nevraživosti, včetně náhodných krutých činů. Vzpomínky May-lee Chai končí v Číně, kam přijíždí právě včas, aby se stala svědkem nepokojů a demonstrací.
Zde si uvědomuje, že obavy amerického venkova ze změn, z ekonomické nejistoty, rasové úzkosti, z neznámé budoucnosti ve srovnání se známou minulostí byly stejné jako v Číně. A já si konečně uvědomil, že to nebyla moje vina.
