Recenze čtenářů
Shrnutí:Básnická sbírka Martina Espady „Floaters“ získala převážně pozitivní recenze pro svůj hluboký emocionální dopad, zkoumání témat imigrace a sociální spravedlnosti a jedinečný básnický styl, který kombinuje prozaické verše s lyrickým rytmem. Objevily se však obavy o dostupnost knihy, neboť čtenáři zaznamenali potíže s jejím sehnáním.
Klady:⬤ Hluboký emocionální ohlas u čtenářů.
⬤ Poutavá struktura a lyrický styl.
⬤ Silná témata týkající se imigrace, odlidštění a osobní historie.
⬤ Evokující obraznost a mistrovské komparace.
⬤ Martin Espada je uznávaný básník a právník zabývající se občanskými právy, což zvyšuje důvěryhodnost knihy.
Zápory:⬤ Omezená dostupnost a potíže se sháněním knihy na skladě.
⬤ Někteří čtenáři mohou považovat témata za emocionálně těžká, což nemusí rezonovat s každým.
(na základě 11 hodnocení čtenářů)
Původní název:
Floaters: Poems
Obsah knihy:
Vítěz Národní knižní ceny za poezii za rok 2021
Od vítěze ceny Ruth Lillyové za poezii přichází mistrovsky zpracované vyprávění o protestu, smutku a lásce.
Martín Espada je básník, který „v nás probouzí nepopiratelné sociální vědomí“, říká Richard Blanco. Kniha Plavci nabízí bujaré ódy i vzdorovité elegie, písně protestu i písně lásky od jednoho ze zásadních hlasů americké poezie.
Název básně Floaters je odvozen od termínu, kterým někteří agenti pohraniční stráže označují migranty, kteří se utopí při pokusu o přechod hranice. Titulní báseň reaguje na virální fotografii Óscara a Valerie, salvadorského otce a dcery, kteří se utopili v řece Río Grande, a na obvinění zveřejněná ve facebookové skupině „I'm 10-15“ Border Patrol, že fotografie byla zfalšovaná. Espada je výmluvným svědkem konfrontací s protiimigrantským fanatismem, které zažil před lety jako nájemní právník, a nyní pěje chválu na středoamerické adolescenty, kteří kopou fotbalové míče přes plot z ostnatého drátu v internačním táboře založeném na stejném fanatismu. Ví také, že doba nenávisti si žádá básně lásky - dokonce i hlasem mrzuté galapážské želvy.
Sbírka se pohybuje od historických eposů až po bolestně osobní texty o dospívání, o baseballovém míčku, který spadne z nebe a udeří Espadu do očí, když přemýšlí o dívčině jemně rasistické otázce.
Ať už oslavuje vizionáře - padlé snílky, rebely a básníky - nebo odsuzuje nehorázné vládní zanedbávání Portorika svého otce po hurikánu María, Espada vyvolává divoké, rozjitřené duše.
