Dvanáctá noc

Recenze čtenářů

Recenze „Dvanácté noci“ zdůrazňují její status klasické Shakespearovy komedie plné humoru, záměn a poutavých postav. Mnozí čtenáři oceňují strukturu hry a komediální prvky, ale zároveň zaznamenávají určitou nespokojenost s konkrétními vydáními a aspekty hry samotné.

⬤ Hra je uznávána jako jedna z nejvybroušenějších a nejpůsobivějších Shakespearových komedií s chytrými slovními hříčkami a humorem.
⬤ Mnoho recenzí chválí poutavou zápletku, která se točí kolem převleků a romantických nedorozumění.
⬤ Užitečná vydání s poznámkami a shrnutími pomáhají čtenářům porozumět textu.
⬤ Postava Malvolia je označována za obzvláště dobře prokreslenou a zajímavou.

⬤ Někteří čtenáři považují hru ve srovnání s jinými Shakespearovými komediemi za nedotaženou.
⬤ Objevují se stížnosti na to, že některá vydání působí vizuálně rušivě, zejména kvůli rozvržení a zařazení obrázků.
⬤ Několik čtenářů mělo pocit, že závěr je příliš úhledně uzavřený a postrádá hloubku.
⬤ Některá vydání postrádají poznámky nebo poznámky pod čarou, což znesnadňuje porozumění textu těm, kdo Shakespeara neznají.

(na základě 495 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Twelfth Night

Obsah knihy:

Viola přežije ztroskotání lodi, ale myslí si, že její dvojče Sebastian zemřel. Sama v cizí zemi, kde není bezpečné být svobodnou dívkou, se Viola převlékne za chlapce jménem Cesario a najde si práci jako služka.

Převlékání do chlapeckých šatů však nezabrání tomu, aby se Viola zamilovala do muže - který miluje někoho jiného. Podaří se jí někdy získat jeho lásku pro sebe? A kdo je ten druhý mladý muž, který se objeví a vypadá tak podobně jako Cesario? Jaký zmatek způsobí jeho příchod? Možná se Violin bratr nakonec neutopil...

Skutečné čtení jsou přístupné texty, které mají podpořit rozvoj čtenářské gramotnosti dětí mladšího školního věku a zároveň je seznámit s bohatstvím našeho mezinárodního literárního dědictví. Každá kniha je převyprávěním díla velké literatury jedné z největších světových kultur, které se vešlo do 64stránkové knihy, a zpřístupňuje tak klasické příběhy, dramata a historie inteligentním mladým čtenářům jako most k plným textům, studentům jazyků, kteří chtějí mít přístup k jiným kulturám, a dospělým čtenářům, kteří pravděpodobně nikdy nebudou číst původní verze.