Dům za cedry

Původní název:

The House Behind the Cedars

Obsah knihy:

Dům za cedry (1900) je románová prvotina afroamerického spisovatele Charlese Chesnutta. Dům za cedry je inspirován jeho vlastní zkušeností černocha, který se mohl vydávat za bělocha - což se Chesnutt vědomě rozhodl neudělat - a také románem Ivanhoe od Waltera Scotta, který se zabývá tématy identity, rasy a třídy na Jihu po občanské válce. Chesnuttův román, kontroverzní pro své zobrazení mezirasového románku, byl ve své době kritikou oceňován, ale finančně neuspěl. V roce 1927 jej průkopnický černošský režisér Oscar Micheaux adaptoval do podoby němého filmu.

Po letech života ve městě navštíví John Warwick své rodné město, aby navštívil matku a sestru. Když slyší o jeho úspěchu jako právníka a otce, jeho sestru Renu zaujme život ve městě a rozhodne se k němu po návratu připojit. S černošskou matkou a bílým otcem jsou oba schopni vydávat se za bělochy, což jim - jak Rena brzy zjistí - umožňuje určitou společenskou mobilitu na Jihu. Jelikož je teprve několik let po občanské válce, je to samozřejmě spojeno s určitým rizikem, ale tato příležitost je příliš lákavá na to, aby ji odmítli. Rena se brzy seznámí s Georgem, bohatým bělochem a obchodním partnerem svého bratra, a oba se do sebe zamilují. Když je povolána domů, aby se starala o svou nemocnou matku, a když George začne být podezřívavý, je stále těžší udržet své tajemství - a svou rodinu - v bezpečí.

Toto vydání románu Charlese Chesnutta Dům za cedry s krásnou obálkou a profesionálně napsaným rukopisem je klasikou afroamerické literatury přepracovanou pro moderní čtenáře.