Recenze čtenářů
Shrnutí:Domenico Starnone se ve své hře „Via Gemito“ hluboce zabývá rodinnými vztahy, zejména složitou dynamikou mezi synem a jeho otcem. Vyprávění, v němž se prolínají témata života, smrti a lidské zkušenosti, se odehrává na pozadí Neapole a vyznačuje se emocionální hloubkou a literární elegancí.
Klady:Výjimečné psaní s hlubokou citovou rezonancí, bohaté zkoumání postav, věrný překlad z italštiny do češtiny a poutavé líčení rodinných a osobních zápasů.
Zápory:Žádné vyslovené zápory nejsou uvedeny, ale hloubka a složitost nemusí vyhovovat všem čtenářům.
(na základě 3 hodnocení čtenářů)
Původní název:
The House on Via Gemito
Obsah knihy:
NA DLOUHÉM SEZNAMU PRO MEZINÁRODNÍ BOOKEROVU CENU ZA ROK 2024
NEJLEPŠÍ KNIHA ROKU
The Washington Post・Kirkus Reviews
VÝBĚR REDAKCE NEW YORK TIMES
Tento mimořádný román oceněný cenou Strega potvrzuje pověst Domenica Starnoneho jako jednoho z největších žijících italských spisovatelů. Dům na Via Gemito, vyprávěný na pozadí Neapole šedesátých let 20. století, města, které se samo stává živou postavou tohoto svěžího, atmosférického románu, je mistrovským dílem italské beletrie, které je prodchnuto neapolskými pověstmi.
Skromný byt v ulici Gemito voní barvou a terpentýnem. Nábytek přisunutý ke zdi tvoří provizorní ateliér. Sušící se plátna se každou noc přesouvala z postele na podlahu. Federího otec, železniční úředník, je přesvědčen, že má velké umělecké naděje. Nebýt rodiny, kterou musí živit, a žárlivosti kolegů neapolských umělců, nic by mu nebránilo stát se světoznámým malířem. Ctižádostivý a frustrovaný, skutečně talentovaný, ale také arogantní a uražený Federí je poznamenán neustálým zklamáním. Je to postava větší než život, lhář, fabulátor, a jeho fantazie utvářejí životy lidí kolem něj, zejména jeho malého syna Mimiho, zkráceně Domenica, který se bude celý život snažit vymanit z otcova stínu.
Starnone, finalista Národní knižní ceny za román Trick, autor pozoruhodné knihy roku podle New York Times, románu Ties, a kritikou oceňovaného románu Trust, překračuje rámec útlých novel, jimiž je americkým čtenářům znám, a vytváří rozsáhlou fresku rodiny, otcovství a moderní Neapole.
