Dopis Jimmymu

Recenze čtenářů

V recenzích na „Dopis Jimmymu“ se mísí uznání a kritika. Někteří čtenáři ji považují za hluboké zkoumání života a témat Jamese Baldwina, zatímco jiní jsou zklamáni jejím vnímaným nedostatkem hloubky a originality.

Mnozí čtenáři oceňují literární kvalitu a emocionální hloubku, zejména pokud jde o Baldwinovy poslední chvíle a jeho vztahy. Zkoumání rozdílů mezi africkými a afroamerickými zkušenostmi je označováno za pronikavé. Chválen je také překlad.

Někteří recenzenti mají pocit, že kniha je nedotažená, a uvádějí, že často opakuje známá fakta, místo aby poskytla nové poznatky. Kritika zahrnuje vágní argumenty o antisemitismu a vnímaný nedostatek originality v pojednání o Richardu Wrightovi. Z recenzí také vyplývá přání odlišného strukturálního přístupu.

(na základě 3 hodnocení čtenářů)

Původní název:

Letter to Jimmy

Obsah knihy:

Kniha Dopis Jimmymu, napsaná k dvacátému výročí smrti Jamese Baldwina, je ódou afrického spisovatele Alaina Mabanckoua na jeho literárního hrdinu a snahou zasadit Baldwinův život do kontextu africké diaspory.

Počínaje náhodným setkáním s žebrákem potulujícím se po pláži v Santa Monice - mužem, jehož otrhané oblečení a nejistá chůze autorovi připomínají postavu z jednoho z románů Jamese Baldwina - Mabanckou využívá své vlastní zkušenosti Afričana žijícího v USA jako odrazový můstek k tomu, aby čtenáře provedl fascinující cestou životem Jamese Baldwina. Když Mabanckou čte Baldwinova díla, prohlíží si jeho fotografie z let minulých a zkoumá Baldwinovu pohnutou vydavatelskou historii, neustále hledá odpovědi na otázky, jaké to asi bylo pro mladého Baldwina žít v zahraničí jako Afroameričan, psát okatě o své homosexualitě a vyhledávat mentory, jako byli Richard Wright a Ralph Ellison, aby je pak veřejně odmítl.

Později.

Jak Mabanckou cestuje do Paříže, čte o francouzské historii a navazuje kontakty se současnými čtenáři, jeho dopisy Baldwinovi jsou stále důvěrnější a osobnější. Mluví s Baldwinem jako s vrstevníkem - spisovatelem, který připravil půdu pro jeho vlastní tvorbu, a zdá se, že Mabanckou věří, že je to někdo, kdo by mohl pochopit jeho zkušenosti afrického emigranta.