The Negro Grandsons of Vercingetorix
Děj románu The Negro Grandsons of Vercingetorix se odehrává ve smyšlené africké republice Vietongo a začíná ve chvíli, kdy vypukne konflikt mezi soupeřícími vůdci a regionálními etnickými skupinami, které zastupují.
Události zaznamenané v řadě zápisníků pod bedlivým dohledem Hortense Llokiho ukazují, jak občanská válka vrcholí řadou obskurních akcí, jichž se dopouštějí soukromé milice válčících stran - anakondy a Římané ze severu, kteří se chopili moci proti Vercingetorixovi (pojmenovanému po nikom jiném než po legendárním galském válečníkovi, který bojoval proti Caesarově armádě) a jeho malým černošským vnukům z jihu, kteří touží znovu získat kontrolu. Oceňovaný autor Alain Mabanckou je v tomto románu, který katalogizuje bolest a utrpení způsobené ničivou občanskou válkou, ve své nejlepší satirické formě.
Tento román, poprvé přeložený do češtiny, přináší drsný výsek života v aktivní válečné zóně.
